THE OVERHEAD in Polish translation

• napowietrznych
• górne
• koszty
• nad głową
• ogólne
• overhead
• narzutu
• napowietrznej

Examples of using The overhead in English and their translations into Polish

You're number one for the overhead.
Jesteś pierwszy na miejscu.

The overhead line fitting should not be allowed to rotate or spin about the axis of the strand.
Oprawa linii napowietrznych, nie należy dopuścić, aby obrócić lub obracać się wokół osi nici.

Finally, the overhead of considering who owns the system software
Poza tym zostan± zniesione koszty rozpatrywania, kto jest w³a¶cicielem oprogramowania systemowego

the choice must be clearly in favor of the overhead lamps.
wybór musi być wyraźnie na korzyść napowietrznych lamp.

Reduce the overhead time and money spent on paper chasing leave requests around the office.
Skrócenie czasu nad głową i pieniądze wydane na papierze pogoni wniosków urlopowych całym biurze.

Finally, the overhead of considering who owns the system software and what one is or is not entitled to do with it will be lifted.
Ostatecznie, zostaną zniesione koszty rozpatrywania, kto jest właścicielem oprogramowania systemowego orazco można aczego nie można znim robić.

Stockbridge dampers were designed to control high frequency aeolian vibration of the overhead conductors, by asymmetric placement of damper parts.
Stockbridge amortyzatory są przeznaczone do sterowania eolicznymi wysokiej częstotliwości wibracji z napowietrznych przewodów, przez asymetryczne rozmieszczenie części przepustnicy.

Furthermore, the overhead, closed back design offers fantastic sound isolation from unwanted background noise so you can enjoy your music in peace.
Ponadto overhead, ZAMKNIĘTA konstrukcja z powrotem oferuje fantastyczne izolacja akustyczna od niepożądanego szumu tła, dzięki czemu można słuchać muzyki w pokoju.

Sponsored Links: Reduce the overhead time and money spent on paper chasing leave requests around the office.
Linki sponsorowane: Skrócenie czasu nad głową i pieniądze wydane na papierze pogoni wniosków urlopowych całym biurze.

you can use elongated lamps that are placed under the overhead lockers or attached to the bottom of them.
można użyć wydłużone lampy, które są umieszczone pod napowietrznych szafek lub przymocowane do dna z nich.

The Overhead Kit includes dual-height uprights
Overhead dual wysokość słupków

The overhead costs were in a“9999” function
Koszty ogólne byly w funkcji"9999" lub w oddzialach wyznaczonych

Interestingly apartments do not have the overhead costs of water
Co ciekawe apartamentach nie ma narzutu kosztów wody i energii elektrycznej,

FastCGI's main aim is to reduce the overhead associated with interfacing the web server and CGI programs,
Głównym celem FastCGI jest zmniejszenie narzutu związanego ze sprzęgnięciem serwera internetowego z programami CGI,

The newly built line includes 970m of the overhead line and 1395m of the underground cable.
Nowo wybudowana sieæ obejmuje 970 m linii napowietrznej oraz 1395m linii kablowej podziemnej.

spent just on this- the overhead.
spędził właśnie w tej sprawie- napowietrznej.

They're in the overhead compartments, they're in the bathrooms,
Oni są w ogólnych przedziałach, oni są w łazienkach,

make sure that the overhead light was not located directly above your head, because in that case, you will experience the psychological discomfort.
upewnij się, że narzut światła nie znajduje się bezpośrednio nad głową, ponieważ w takim przypadku będzie doświadczenie dyskomfort psychiczny.

And that all your carry-on items are safely stored in the overhead bin, or under the seat in front of you.
Wszystkie państwa podręczne bagaże są bezpieczne w górnych pojemnikach, lub pod siedzeniami naprzeciwko.

The load cells will be used to monitor the loads distributed to the front of the overhead structure where the forces are greatest.
Komory obciążenia będą wykorzystywane do monitorowania obciążeń rozłożonych na przednią strukturę górną, gdzie siły są największe.