THE PROCESSORS in Polish translation

• przetwórcy
• procesory
• procesorów
• przetwórców
• przetwórcę
• przetwórcami

Examples of using The processors in English and their translations into Polish

The quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract(one-year or multiannual);
Ilość każdego produktu otrzymanego przez przetwórcę w ramach umowy, w rozbiciu na rodzaje umów(umowy jednoroczne lub wieloletnie);

For PC: We recommend the processors above Atom are qualified to deal with all content types.
Dla PC: Polecamy procesory lepsze nić Atom, które kwalifikują się do radzenia sobie z wszelkiego rodzaju treściami.

The processors who have already implemented
Przetwórcy, którzy wykonali i rozliczyli już takie inwestycje,

The quantities of each product received by the processors under contract, broken down by the resulting finished product;
Ilości każdego produktu otrzymanego przez przetwórcę na podstawie umowy, w rozbiciu na uzyskane produkty gotowe;

A key problem seems to be between the farmers and the processors and solutions to remedy the situation would focus at this level.
Główne problemy obserwuje się na odcinku pomiędzy rolnikami a przetwórcami, zatem rozwiązania służące naprawie tej sytuacji skoncentrują się na tym poziomie.

The decision also applies fines of EUR 1 000 on the processors' and producers' associations(APTI
Decyzja nakłada również grzywny w wysokości 1 000 EUR na stowarzyszenia przetwórców i producentów(APTI i UNITAB)

Everything behind my desk… All the disks from my office… all the disks in that office over there… and all the processors on my left. Suspect two: White male.
I wszystkie procesory po lewej Wszystkie dyski w moim gabinecie… Wszystko za moim biurkiem tędy do tamtego pokoju… Biały mężczyzna.

neither the farmer, nor the processors, nor the Commission nor we in this Parliament.
ani rolnicy, ani przetwórcy, ani Komisja, ani my w Parlamencie.

The quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract(short-term or multiannual);
Ilości każdego produktu otrzymanego przez przetwórcę na mocy umowy, w podziale według rodzaju umowy(krótkoterminowa lub wieloletnia);

The organizations or farmers may be authorized by the processors concerned to forward the required information to the holder.
Organizacje lub rolnicy mogą zostać upoważnieni przez zainteresowanych przetwórców do przesyłania wymaganych informacji posiadaczowi odmiany.

but deal with the processors who always have the option to import.
ale współpracują z przetwórcami, którzy zawsze mają możliwość importu.

All the disks in my office… all the disks in that office over there… everything behind my desk… and all the processors on my left.
Wszystkie dyski w moim gabinecie… tędy do tamtego pokoju… Wszystko za moim biurkiem i wszystkie procesory po lewej.

On the other hand, it is confirmed that at least 200 million zlotys were granted to the processors for processing and preserving poultry meat.
Natomiast pewne jest, że co najmniej 200 mln zł otrzymali przetwórcy na przetwarzanie i konserwowanie mięsa z drobiu.

The quantities of each product received by the processors under contract, broken down by the resulting finished product;
Ilości każdego produktu otrzymanego przez przetwórcę na mocy umowy, w podziale według wytworzonego produktu gotowego;

Whereas, in the interests of having an efficient flat-rate aid, provision should be made for control procedures which include the processors and involve deterrent penalties in the event of infringements;
W celu osiągnięcia skutecznej pomocy zryczałtowanej należy ustanowić przepisy w sprawie procedur kontrolnych dotyczących przetwórców oraz obejmujących kary odstraszające w przypadku naruszeń;

Most foot controllers are harder to program than the processors they're designed to control.
Większość kontrolerów stóp są trudniejsze do programu niż procesory są one przeznaczone do control.

All the disks in that office over there… and all the processors on my left. Suspect two: White male… everything behind my desk… All the disks in my office.
Wszystko za moim biurkiem tędy do tamtego pokoju… Biały mężczyzna… i wszystkie procesory po lewej Wszystkie dyski w moim gabinecie.

The competent authorities should also know of the processors signing contracts with such producer organisations
Właściwe organy powinny także wiedzieć o przetwórcach podpisujących umowy z takimi organizacjami producentów

They are not optimized to use all features of the processors architecture, but provide plenty of pre-compiled,
Nie są one zoptymalizowane do wykorzystania wszystkich możliwości procesora i wersji architektury,

prepared in accordance with common standards for delivery to the processors.
przygotowanej zgodnie ze normami wspólnotowymi do dostarczenia przetwórcom.