THE QUALITY AND QUANTITY OF in Polish translation

• jakość i ilość
• jakości i ilości
• ilości i jakości

Examples of using The quality and quantity of in English and their translations into Polish

which takes into account both the quality and quantity of research activity,
która bierze pod uwagę zarówno jakość i ilość działalności badawczej,

specifying the quality and quantity of the quarter as well as the slaughterhouse where it was produced.
o którym mowa w ust. 1, określającym jakość i ilość ćwiartki, jak również rzeźnię, w której została ona wyprodukowana.

The task we face is not only to safeguard the future of farming in Europe and the quality and quantity of food production
Stoi przed nami zadanie nie tylko zabezpieczenia przyszłości rolnictwa w Europie oraz jakości i ilości produkowanej żywności, ale również wspierania badań

Establish joint measurement and analysis programmes to demonstrate the quality and quantity of the waters and the quality of the sediments,
Proponować wspólne programy pomiarowo-badawcze w celu określenia: ilości i jakości wód, jakości osadów,

will lead to big changes in the quality and quantity of production that can be achieved
doprowadzą do znacznych zmian w jakości i ilości uzyskiwanej produkcji oraz, co za tym idzie,

financial shocks has been enhanced by increasing the quality and quantity of capital, expanding risk coverage,
niekorzystnych wstrząsów gospodarczych i finansowych została wzmocniona poprzez zwiększenie ilości i jakości kapitału, rozszerzenie pokrycia ryzyka,

Its aims was to increase the quality and quantity of the information about the global interdependences,
Celem było zwiększenie jakości i ilości informacji o globalnych współzależnościach,

to further improve the quality and quantity of bank capital
dalszą poprawę jakości i ilości kapitału bankowego

correctness of these skills depends on the environment in which the child matures, the quality and quantity of the practice, the conscious activities with the child on the part of the parents.
poprawność tych umiejętności zależy od środowiska, w którym dziecko dojrzewa, jakości i ilości praktyki, świadomych działań z dzieckiem ze strony rodziców.

The results of economic analyses depend in turn on the results of efficacy and safety analyses, i.e. the quality and quantity of available data concerning efficacy
Z kolei wyniki analiz ekonomicznych w szczególny sposób zależą od wyników analiz efektywności, a więc jakości i ilości dostępnych danych dotyczących skuteczności

threatening wildlife as well and the quality and quantity of water supplies.
zagrażając życiu polnych zwierząt i roślinności jak również jakości i ilości zapasów wody.

which together substantially influence the quality and quantity of the water available.
które łącznie wywierają znaczący wpływ na jakość i ilość dostępnej wody.

Believes that FP7 could be used as a tool to address the"European paradox" whereby the quality and quantity of European public research is by and large excellent,
Wyraża przekonanie, że PR7 może służyć jako narzędzie w radzeniu sobie z"europejskim paradoksem", kiedy to jakość i ilość europejskich badań naukowych stoi na bardzo wysokim poziomie,

these achievements determine the quality and quantity of the foodstuff we have
osiągnięcia te determinują jakość i ilość dostępnej żywności

to improve the quality and quantity of capital held by banks,
aby ulepszyć jakość i ilość kapitału w posiadaniu banków,

impacts on the quality and quantity of water resources20(all options)
wpływ na jakość i ilość zasobów wodnych20( wszystkie opcje),

Creatures merely utilize the qualities and quantities of the finite as they ascend to the Father;
Istoty stworzone po prostu używają wartości i ilości tego, co skończone, kiedy się wznoszą ku Ojcu;

This means we can increase both the quality and quantity of the breath.
Oznacza to, że możemy zwiększyć zarówno jakość, jak i ilość oddechu.

Romania is in last place in the European league table for the quality and quantity of medical services.
Rumunia zajmuje ostatnie miejsce w europejskim rankingu jakości i liczby usług medycznych.

Structural unemployment and mismatches between the supply and demand of both the quality and quantity of labour have been growing.
Wzrasta poziom bezrobocia strukturalnego, rosną też rozbieżności między podażą a popytem zarówno w zakresie jakości, jak i ilości pracy.