THE THIRD OF in Polish translation

• trzecim z
• trzeciego z
• trzeci z
• trzecie z
• jako trzeci z

Examples of using The third of in English and their translations into Polish

The third of the mentioned techniques requires the tip to be lowered from the very start.
Trzecia z omówionych technik wymaga opuszczenia szczytówki właściwie od samego początku.

Yes. The third of five.
Tak, trzecia z piątki.

That I shall fulfill the third of my promises three. Tis with the proudest of hearts.
Że spełnię trzecią część moich trzech obietnic. Jest z najbardziej dumnym sercem.

The third of nine children, he became the eldest son when his brother Moritz died in 1819.
Był trzecim z dziewięciorga dzieci, najstarszym synem stał się, gdy w 1819 roku zmarł jego brat Moritz.

Abraham Crijnssen was the third of eight Jan van Amstel-class minesweepers constructed for the RNN during the late 1930s.
Okręt był trzecim z ośmiu trałowców typu Jan van Amstel zbudowanych dla Koninklijke Marine w latach 30.

The third of six poultry houses on the egg production site has been fully reconstructed and currently is in the process of equipment installation.
Na produkcyjnym zakładzie jaj ukończono rekonstrukcję trzeciego z sześciu kurników. W chwili obecnej w trzecim kurniku są prowadzone prace dot. instalacji wyposażenia.

Hadrian(117-138 AD) was the fourteenth Roman emperor and was the third of the five good emperors of Rome.
Hadriana(117-138 rne) był czternasty cesarz rzymski i był trzecim z pięciu dobrych cesarzy rzymskich.

This program, the third of a series… was brought to you as a public service by station WHJP.
Ten program, trzeci z tej serii… został zaprezentowany na użytek publiczny przez program WHJP.

He is also called a philosopher and was the third of the five good emperors of Rome.
Jest również nazywany filozofem i był trzecim z pięciu dobrych cesarzy rzymskich.

He was born in Madrid on 11 March 1914 as the third of eight children of Clementina Diez de Sollano and Ramon del Portillo.
Urodził się w Madrycie 11 marca 1914 r. jako trzecie z ośmiorga dzieci Clementiny Diez de Sollano i Ramóna del Portillo.

This is the third of four bulletin inserts to offer guidance
Jest to trzeci z czterech dodatków do biuletynów oferujących wskazówki

we attain the third of three major stages of this path,
osiągamy trzeci z trzech głównych etapów tej ścieżki,

Spain, the third of four children of English parents Kelly
Hiszpania, trzecie z czworga dzieci angielskiego rodziców Kelly

MSM- the third of compounds, along with Glucosamine
MSM- trzeci ze związków, obok Glukozaminy

Well, maybe the greats never had a daughter who checked out during the third of five planned real-time, mid-performance wardrobe changes.
Cóż, może ci wielcy nigdy nie mieli córki, która gdzieś odpłynęła w trakcie trzeciej, z pięciu zaplanowanych scenek przebieranych w czasie rzeczywistym.

The third of these questions asked which of the measures proposed in the Helsinki declaration was in most urgent need of implementation.
Trzecim z powyższych pytań było, która z zasad zaproponowanych w deklaracji z Helsinek jest najbardziej pilną do wdrożenia.

The third of the winners, Dr. Marcin Pilipczuk will demonstrate the properties of abstract mathematical models
Trzeci z laureatów dr Marcin Pilipczuk będzie dowodził własności abstrakcyjnych modeli matematycznych,

seventh place took the third of Poles, Patryk Dudek
siódme miejsce zajął trzeci z biało- czerwonych,

Mika was born in Beirut, the third of five children to an American-born Lebanese mother
Urodził się w Bejrucie jako trzecie z pięciorga dzieci Mary Joan(z domu Mouakad)

The third of us, far older than us
Trzeci z nas, dużo starszy