THE WAIT in Polish translation

• czekać
• czekanie
• oczekiwanie
• wait
• czekania
• oczekiwania
• oczekujących
• zwłokę
• czekamy
• na poczekać
• wyczekiwanie

Examples of using The wait in English and their translations into Polish

You were worth the wait.
Warto było na ciebie poczekać.

Number please. Sorry for the wait.
Przepraszam za zwłokę. Poproszę numer.

Six weeks on the wait list.
Sześć tygodni na liście oczekujących.

Okay you guys, the wait is over.
Dobra ludzie, koniec czekania.

In the inetd configuration file these services are registered with the wait option.
W pliku konfiguracyjnym inetd, usługi te są zarejestrowane z flagą wait.

Yeah, but it was so worth the wait.
Tak, ale warto było czekać.

The wait times for email support are quick as well.
Czasy oczekiwania na wsparcie przez e-mail są również szybkie.

Sorry for the wait. Number please.
Przepraszam za zwłokę. Poproszę numer.

Chris, search the wait list.
Chris, sprawdź listę oczekujących.

Unable to cope with the wait any longer.
Nie mogąc dłużej/znieść czekania.

Probably wasn't worth the wait.
Nie warto było czekać.

The wait is over.
Czekanie dobiegło końca.

The wait is two and a half hours.
Oczekiwania to dwie i pół godziny.

Sorry for the wait.
Przepraszamy za zwłokę.

Somebody dropped out, I'm off the wait list.
Ktoś się wycofał, więc nie jestem już na liście oczekujących.

Should be worth the wait.
Powinno być warte czekania.

Maybe two hours, but it's definitely worth the wait.
Zajmie jakąś godzinę… może dwie, ale warto czekać.

And the wait is over.
I czekanie się skończyło.

The wait goes on.
Oczekiwanie idzie dalej.

The wait time for a table is 30 minutes.
Czas oczekiwania na stolik: pół godziny.