THEIR AMOUNT in Polish translation

• ich ilość
• ich kwota
• ich wysokość
• ich wartość
• ich wielkość
• ich ilości
• ich kwotę

Examples of using Their amount in English and their translations into Polish

The right to family benefits and their amount are governed by the Act of 28 November 2003 on family benefits.
Prawo do uzyskania świadczeń rodzinnych i ich wysokość określa ustawa z dnia 28 listo-pada 2003 roku o świadczeniach rodzinnych.

Their amount is dependent on the results of the now commencing negotiations with employee representatives
Ich wysokość będzie zależna od rezultatów rozpoczynających się właśnie negocjacji z przedstawicielami pracowników

For the future, it is vital that neither the basic idea of these payments nor their amount are questioned.
Na przyszłość decydujące jest, aby nie kwestionowano zasadniczej koncepcji tych płatności ani ich wysokości.

The interests on tax arrears shall not be charged if their amount does not exceed three times the value of the fee collected by Poczta Polska for registered mail.
Odsetki od zaległości podatkowych nie będą naliczane, jeżeli ich wysokość nie przekraczałaby trzykrotności wartości opłaty pobieranej przez Pocztę Polską traktowanie przesyłki listowej jako przesyłki poleconej.

therefore the information of their amount is not announced to the Client.
stąd informacja o ich wysokości nie jest podawana Klientowi.

employment as part of contracts from which pension contributions are not deducted or their amount is minimum.
krótki staż pracy lub zatrudnienie w ramach umów, od których nie są odprowadzane składki albo odprowadzane są one w minimalnej wysokości.

the symptoms to reduce their amount and frequency, and also to prevent the esophagus from narrowing in response to the stress and trauma.
objawy zmniejszyć ich ilość i częstotliwość,, a także w celu zapobieżenia przełyk od zwężenia w odpowiedzi na stres i uraz.

indicating their amount and nature, the recipient country
wskazując ich ilość i charakter, kraj otrzymujący pomoc

The formal investigation procedure was accordingly extended to cover the new measures that partly replaced those provided for in the agreement of 2 August 2003 and increased their amount.
To w tych warunkach formalne dochodzenie zostało rozszerzone, tak by mogło również dotyczyć nowych środków, które miały częściowo zastąpić środki objęte porozumieniem z dnia 2 sierpnia 2003 r., zwiększając ich kwotę.

Today letters, tomorrow parcels- in the postal and parcel services of Bring Cargo Østfold AS in Norway not only the goods in transit vary but also their amount and weight.
Dzisiaj listy, jutro pakiety- w usługach pocztowych i kurierskich firmy Bring Cargo Østfold AS z siedzibą w Norwegii ciągłe zmienia się nie tylko rodzaj ładunków, ale również ich ilość i ciężar.

inter alia, of the destination of the aids, their amount and their impact on combined transport.
przedstawiając szczegóły między innymi przeznaczenia pomocy, jej wielkości i wpływu na transport kombinowany.

under its legislation for the same member of the family and where their amount is higher than that certified by the institution of the place of residence of the members of the family,
świadczenia przysługują na tego samego członka rodziny, i ich kwota jest wyższa niż ta poświadczona przez instytucję miejsca zamieszkania członków rodziny,

This Chapter also applies to pension schemes for a particular category of worker such as that of public servants if the benefits payable under the scheme are paid by reason of the employment relationship with the public employer in that they are directly related to the period of service and their amount is calculated by reference to the public servant's final salary.
Niniejszy rozdział ma również zastosowanie do szczególnych kategorii pracowników, takich jak urzędnicy państwowi, jeśli świadczenia należne w ramach systemu zabezpieczeń wypłacane są z tytułu stosunku pracy z pracodawcą państwowym i wiążą się bezpośrednio z okresem zakończonej pracy, a ich kwotę oblicza się na podstawie ostatniego wynagrodzenia urzędnika.

method of determining their amount, was transferred to the client prior to entering into a contract for the provision of an investment service
wysokości lub sposobie ustalania ich wysokości, została przekazana Klientowi przed zawarciem umowy o świadczenie danej usługi inwestycyjnej

be sure to obtain a list of herbal ingredients and their amounts, and drink plenty of water to keep hydrated.
należy uzyskać listę składników ziołowych i ich ilości, i pić dużo wody, aby utrzymać nawodniony.

The provisions on the instruments themselves, their amounts and mobilisation procedures are included in the IIA.
Przepisy dotyczące samych instrumentów, ich kwot i procedur ich uruchamiania są włączone do porozumienia międzyinstytucjonalnego.

indicating their amounts, nature, the beneficiary country and partner.
ze wskazaniem ich kwot, rodzaju, kraju korzystającego i partnera.

Lucky Gold Casino provides a wide variety of banking options for the players both for depositing and withdrawing their amounts.
Lucky Gold Casino oferuje szeroką gamę opcji bankowych dla graczy zarówno do deponowania i wypłacania ich kwot.

Golden Palace Casino provides a wide variety of banking options for the players both for depositing and withdrawing their amounts.
Golden Palace Casino oferuje szeroki wybór opcji bankowych dla graczy zarówno do deponowania jak i wypłacania ich kwot.

IviCasino provides a wide variety of banking options for the players both for depositing and withdrawing their amounts.
IviCasino zapewnia graczom szeroką gamę opcji bankowych zarówno do deponowania, jak i wypłacania ich kwot.