THEIR DEDICATION in Polish translation

• ich zaangażowanie
• ich poświęcenie
• ich oddanie

Examples of using Their dedication in English and their translations into Polish

members of the laity for their dedication, and I also encourage the volunteers from non-governmental organizations who in ever increasing numbers are devoting themselves to works of charity
ludziom świeckim za ich poświęcenie i kieruję słowa zachęty do ochotników wywodzących się z organizacji prywatnych, dziś coraz liczniejszych, którzy poświęcają się tym dziełom miłosierdzia

Canalys recognizes Champions for their dedication to improvements that enhance the ease of use of channel processes;
Canalys nagradza"mistrzów" za ich zaangażowanie w udoskonalenia, które zwiększają łatwość korzystania z procesów kanałowych,

The fact that Meris choose to keep all their production in the local Los Angeles area shows their dedication in crafting high quality products,
Fakt, że Meris wybrać, aby zachować ich produkcji w okolicy Los Angeles pokazuje ich oddanie w wytwarzaniu produktów wysokiej jakości,

and others for their dedication in finding compromises in these two particular areas.
pozostałym osobom za ich zaangażowanie w poszukiwanie kompromisów w tych dwóch szczególnych obszarach.

staff of these schools for their dedication to the mission of Catholic education.
personelowi administracyjnemu tych szkół za ich poświęcenie na polu misji wychowania katolickiego.

Thus, men and women religious will be all the more committed to the apostolate the more personal their dedication to the Lord Jesus is,
Życie zakonne będzie zatem tym bardziej apostolskie, im głębsze będzie jego oddanie się Panu Jezusowi, im bardziej życie

that expressed their dedication on behalf of the whole nation.
wypowiedzieli swoje zawierzenia w imieniu całego narodu.

ecclesial communities who gave witness to their thirst for Christ and their dedication to the proclamation of the Gospel.
Wspólnotach kościelnych, które dały nam świadectwo swojego pragnienia Chrystusa i swojego oddania głoszeniu Ewangelii, bowiem również one są przekonane, że świat potrzebuje nowej ewangelizacji.

first we should acknowledge the benefits of their work, their dedication to their organisation's mission and the care they
należy przede wszystkim odpowiednio rozpoznać korzyści, jakie przynosi ich praca, ich zaangażowanie w realizację zadań właściwych organizacji,

even loosen their dedication!
nie poluźni nawet nici swego oddania!

You have got to admire their dedication to the rules!
Nie można nie podziwiać ich wierności regulaminowi!

This international distinction is in recognition of their dedication to long-standing international activity.
Nadając to międzynarodowe wyróżnienie podkreśla się ich zaangażowanie w długotrwałą aktywność międzynarodową.

For some fans Desert Rock… the only way in which their dedication to heavy metal can make.
Dla niektórych fanów, festiwal Desert Rock jest jedynym miejscem, gdzie bezpiecznie mogą okazać swoje oddanie heavy metalowi.

Urges the Member States to show their dedication to respect for human rights by supporting the UN Secretary-General's proposal to replace its Human Rights Commission with a stronger
Wzywa Państwa Członkowskie UE do okazania zaangażowania w poszanowanie praw człowieka, poprzez poparcie propozycji Sekretarza Generalnego ONZ, aby zastąpić Komisję Praw Człowieka silniejszą

Those companies awarded stand out due to their technological innovations and their dedication to scientific research.
Nagrodzone firmy zostały wyróżnione ze względu na innowacje technologiczne oraz zaangażowanie w badania naukowe.

As part of their dedication to their avid customers, certifications are offered
W ramach ich zaangażowanie w ich avid klientów certyfikaty oferowane są dla osób,

streets in cities, and instil love for God and their dedication to the Mother of Jesus in the people they meet on their way.
wsi, zaszczepiając w napotykanych ludziach miłość Boga i bliźniego oraz wielkie oddanie się w opiekę Matce Jezusa.

Their dedication to what they believed in.
Ich zaangażowanie w to, w co wierzyli.

I am thankful to WSOP for their dedication and to the poker community for their generosity.
Jestem wdzięczny WSOP za ich poświęcenie i społeczności pokera za ich hojność.

Even their dedication has limits.
Nawet ich oddanie ma swoje granice.