THEIR DEDICATION in Vietnamese translation

• sự cống hiến của họ
• sự tận tâm

Examples of using Their dedication in English and their translations into Vietnamese

Their dedication to teaching, the impact of their research
Cống hiến của họ để giảng dạy,

the University of Latvia for their dedication to Chinese education and hoped that more Latvian citizens,
Đại học Latvia về sự cống hiến của họ cho nền giáo dục Trung Quốc

2014-15 Colleges of Distinction, which recognizes schools that have demonstrated their dedication to"engaged students, great teaching, vibrant communities,
công nhận trường học đã chứng minh sự cống hiến của họ để" tham gia vào các sinh viên,

For most companies, this recognition is a result of their dedication and efforts as well as the work of others in the organization that have helped build the business.
Đối với hầu hết các công ty, nhận thức này là kết quả của sự cống hiến và nỗ lực của bạn cũng như công việc của những người khác trong tổ chức của bạn đã giúp xây dựng doanh nghiệp của bạn.

I thank them for their dedication and love for the Church and for the brothers, and I encourage them to continue
Tôi cảm ơn vì sự cống hiến và tình yêu thương của bạn đối với Giáo Hội

Their dedication to teaching, the impact of their research
Cống hiến của họ để giảng dạy,

PlayTech, one of the biggest online gambling companies is renown for winning tenders across the globe as a result of their dedication to excellence.
Playtech, một trong những công ty cờ bạc trực tuyến lớn nhất được nổi tiếng cho chiến thắng đấu thầu trên toàn cầu như là kết quả của sự cống hiến của mình để xuất sắc.

for Global Development's 2011 Commitment to Development Index, which ranks the world's most developed countries on their dedication to policies that benefit poorer nations.
trong đó xếp hạng các nước phát triển nhất trên thế giới về sự cống hiến của họ để chính sách có lợi cho các quốc gia nghèo hơn.

They are bonded to something greater in you, and their affection for you and their dedication to you will outlast all other human attractions.
Họ được gắn kết với điều gì đó vĩ đại hơn bên trong bạn, và tình cảm của họ cho bạn và sự tận tụy của họ cho bạn sẽ lâu dài hơn tất cả những lôi cuốn khác của con người.

for Global Development's 2015 Commitment to Development Index, which ranks the world's most developed countries on their dedication to policies that benefit poorer nations.
trong đó xếp hạng các nước phát triển nhất trên thế giới về sự cống hiến của họ để chính sách có lợi cho các quốc gia nghèo hơn.

The award recognizes achievements of leading female graduates of Australian universities who inspire other women through their dedication, accomplishments and commitment to the Australia-China relationship.
Giải thưởng công nhận những thành tựu của phụ nữ lãnh đạo tốt nghiệp các trường Đại học Australia, những người truyền cảm hứng cho các phụ nữ khác thông qua những cống hiến của họ, thành tựu và cam kết cho quan hệ Australia- Trung Quốc.

Judge Brian Cogan, who presided over the trial, thanked the jurors for their dedication at what he described as a complex trial,
Thẩm phán Brian Cogan, người chủ trì phiên tòa xét xử Guzmán, đã cảm ơn các bồi thẩm viên vì sự cống hiến của họ cho phiên tòa phức tạp này,

Lee, through a video message, extended his gratitude to all Samsung employees for their dedication over the past 50 years
Lee, thông qua một tin nhắn video, đã gửi lời cảm ơn tới tất cả các nhân viên của Samsung vì sự cống hiến của họ trong hơn 50 năm qua

divided into three parts:(1) the people's slavery to Egypt,(2) their departure from Egypt under Moses' leadership, and(3) their dedication to God's service in their religious life and their political life.
cuộc hành trình từ Ai Cập dưới sự lãnh đạo của Môi Se, và( 3) sự tận tâm phục vụ Thượng Đế trong đời sống tôn giáo và đời sống chính trị của họ.

and as part of their dedication to providing a one stop online trading platform, they accommodate their varied users with
là một phần của sự cống hiến của họ để cung cấp một dừng lại nền tảng kinh doanh trực tuyến,

When Fr Fred died last December it marked the end of the Hinnebusch siblings in this life, yet their dedication to the Dominican Order means that their life's works will live on for generations to come.
Khi Cha Fred qua đời tháng Mười Hai năm ngoái là lúc đánh dấu sự kết thúc của anh chị em nhà Hinnebusch trên cõi đời này, nhưng sự cống hiến của họ cho Dòng Đa- minh có nghĩa là những công trình của cuộc sống của họ sẽ sống mãi cho các thế hệ tiếp nối.

It is their dedication which opened up whole new vistas for underwater exploration and that continue to inspire Blancpain in using innovative materials and new technical solutions
Đó là niềm đam mê và sự cống hiến của họ đã mở ra những khung cảnh hoàn toàn mới cho việc khám phá dưới nước

Claudia Paz y Paz was one of four women honored by U.S. Secretary of State Hillary Clinton for their dedication to promoting peaceful, just and open societies in some of the world's most conflict-affected regions.[10].
Claudia Paz y Paz là một trong bốn phụ nữ được Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton vinh danh vì sự cống hiến của họ trong việc thúc đẩy các xã hội hòa bình, bàng bằng và cởi mở ở một số khu vực bị ảnh hưởng bởi xung đột nhất thế giới.[ 1].

Vice Chairman Jay Y. Lee, through a video message, extended his gratitude to all Samsung employees for their dedication over the past 50 years and emphasized the Company's
Phó chủ tịch Jay Y. Lee, thông qua một tin nhắn video, đã gửi lời cảm ơn tới tất cả các nhân viên của Samsung vì sự cống hiến của họ trong hơn 50 năm qua

and as alumni, their dedication shows through events like Executives on Campus, by serving on our Business Advisory Board,
sinh viên cống hiến của họ cho thấy thông qua các sự kiện như điều hành trên Campus,