THEIR PROJECTS in Polish translation

• swoje projekty
• swoje przedsięwzięcia
• swoich projektów
• swoich projektach
• swoimi projektami

Examples of using Their projects in English and their translations into Polish

Private orders for our clients according to their projects.
Prywatne zamówienia dla naszych klientów według ich projektów.

The PM-Cube allows researchers to successfully manage their projects.
Bezpłatne PM-Cube pozwala naukowcom skutecznie zarządzać ich projektów.

Our laureates and their projects.
Nasi laureaci i ich projekty.

It's a great satisfaction to see their projects on the pictures.
To wielka satysfakcja zobaczyć swoje realizacje na zdjęciach.

The changes should allow participants more flexibility as their projects progress.
Zmiany powinny zapewnić uczestnikom większą elastyczność w trakcie rozwijania projektu.

And more and more artists are adopting crowdfunding as an alternative way to finance their projects.
Coraz więcej artystów wykorzystuje finansowanie społecznościowe jako alternatywną drogę finansowania ich projektów.

In the finals, student teams presented their projects aimed at solving economic
W finale studenckie drużyny prezentowały swoje projekty rozwiązujące ekonomiczne

Offices can now present themselves and their projects across borders and find partners on a global scale.
Biura projektowe mogą przedstawiać teraz siebie i swoje projekty w języku angielskim globalnie i znajdować partnerów na poziomie międzynarodowym.

The winners of the plebiscite were selected from foreign investors implementing their projects in Poland and Polish companies investing abroad.
Laureaci plebiscytu zostali wyłonieni spośród zagranicznych inwestorów realizujących swoje przedsięwzięcia w Polsce oraz polskich firm inwestujących za granicą.

They must make their projects public one year before any award is made and must publish an annual report.
Wspólnoty powinny podać swoje projekty do wiadomości publicznej rok przed wszelakimi rozstrzygnięciami i opublikować bilans roczny.

Nearly half of investors surveyed plan to suspend their projects for at least a year anticipatingthe economic situation to improve no earlier than in 2011.
Blisko po³owa ankietowanych inwestorów planuje zawieszenie swoich projektów na przynajmniej rok spodziewaj±c siê polepszenia sytuacji ekonomicznej nie wcze¶niej ni.

Researchers aged 14 to 20 presented their projects during an intense competition, in the hope of impressing an international jury.
Badaczy w wieku od 14 do 20 lat przedstawiało swoje projekty w nadziei, że zrobią one wrażenie na międzynarodowym jury.

It forces entrepreneurs to develop and improve their projects in order to achieve a dominant market position.
Zmusza przedsiębiorców do rozwijania i ulepszania swoich projektów w celu osiągnięcia dominującej pozycji rynkowej.

Chinese architects do not use in their projects, white and blue(which is being cold,
ChiÅ ski architektów nie wykorzystujÄ w swoich projektach, biaÅ ym i niebieskim(który jest zimno,

Project promoters can submit their projects online, where they are matched with relevant investment opportunities a kind of match-making service.
Promotorzy projektów mogą przedstawiać swoje projekty w internecie, gdzie są one łączone z odpowiednimi możliwościami inwestycyjnymi- jest to rodzaj„swatania” interesów i finansowania.

Chinese architects do not use in their projects, white and blue(which is being cold, mean pain) colors.
Chiński architektów nie wykorzystują w swoich projektach, białym i niebieskim(który jest zimno, oznacza ból) kolorów.

SourceForge is a community for open source developers to collaborate on their projects, keep track of bug
SourceForge to społeczność twórców oprogramowania open source do współpracy nad swoimi projektami, śledzenia błędów

Some Member States have introduced a one-stop-shop system for renewable energy producers seeking approval of their projects.
Niektóre państwa członkowskie wprowadziły systemy kompleksowej obsługi dla producentów energii odnawialnej ubiegających się o zatwierdzenie swoich projektów.

Investors, on the other hand, need to be convinced that they should modernize their projects despite the associated risk.
Inwestorów z kolei trzeba przekonać by unowocześniali swoje projekty pomimo tego, iż wiąże się to z ryzykiem.

In their projects they use words,
W swoich projektach używają słow,