Examples of using Their projects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Before the students submit their projects, the teacher discusses the importance of reporting data accurately.
Antes de que los alumnos presenten sus trabajos, el docente les habla de la importancia de registrar los datos con precisión.Public act with the participation of the finalists to present and defend their projects.
Acto público final con la participación de los finalistas para presentar y defender sus trabajos.We accompany our clients from the start of their projects, providing advice in order to draw up the functional Design Project. .
Acompañamos a nuestros clientes desde el inicio de su proyecto, prestando asesoramiento para elaborar el Camaleon Cinema Services offers global production solutions for companies that want to shoot their projects in Barcelona.
Camaleón Cinema Services ofrece soluciones globales de producción y rodaje para empresas que quieren rodar sus proyecto en la provincia de Barcelona.advice for the development of their projects and access to a wide network of knowledge to exchange and share best practices.
asesoría para el desarrollo de su proyecto y acceso a una amplia red de intercambio de conocimientos para compartir las mejores prácticas.Camaleon Cinema Services offers global solutions for companies that want to shoot their projects in the province of Malaga.
Camaleón Cinema Services ofrece soluciones globales para empresas que quieren rodar sus proyecto en la provincia de Malaga.The second phase will allow teams to validate their projects in two other European markets,
La segunda fase servirá a los equipos para validar su proyecto en dos mercados europeos,Thousands of designers can participate in the award and they will be able to enter their projects until the 28th of February.
Miles de diseñadores en todo el mundo puedan participar en el premio y presentar su proyecto hasta el 28 de febrero como fecha límite.they can view their projects before implementing them.
pueda visualizar previamente su proyecto.which finances innovative SMEs so that they can invest in and develop their projects.
que financia pymes innovadoras con la finalidad que puedan invertir y desarrollar su proyecto.mentorship and guidance for their projects.
mentoría y orientación para su proyecto.institutions ensuring success in their projects.
instituciones asegurando el éxito en su proyectos.the entrepreneurs will present their projects at the Mobile World Congress,
los ganadores presentarán el 27 de febrero su proyecto en el Mobile World Congress,With our clients: we provide their projects with measurable values that will overcome their expectations.
Con los Clientes: aportamos valor medible a su proyecto empresarial, donde If we make it happen with our values, others can do their projects but we will already be there with these big projects. .
Si es acorde a nuestros valores los otros pueden seguir adelante con sus proyectos, pero nosotros ya contaremos The following customers also trust us to deliver their projects in the air transport sector.
También han confiado en nosotros para sus proyectos en el sector del transporte aéreo.The two municipalities want to coordinate their projects to accommodate the burgeoning audiovisual industry.
Los dos municipios quieren coordinar sus respectivos proyectos para albergar a la pujante industria audiovisual.Because you will meet regional colleagues and learn from their projects and experiences and regulating their environments,
Porque conocerá a colegas regionales y aprenderá de sus iniciativas y/o regulaciones vigentes que habilitandevelopment engineers take their projects forward by implementing new functionalities
los ingenieros de desarrollo avanzan en sus proyectos implementando nuevas funcionalidadeswhich also got to pitch their projects," says Biocat Head of Internationalization Roi Villar.
que también hicieron un pitch de su proyecto", valora el responsable 
