THEM TO CREATE in Polish translation

• im tworzyć
• im stworzyć
• im tworzenie
• ich aby utworzyli
• je stworzyć

Examples of using Them to create in English and their translations into Polish

Another person advised them to create a FAQ list of questions that are popular in their sector.
Inna osoba doradziła im, żeby stworzyli listę FAQ z pytaniami popularnymi w ich branży.

we work with them to create opportunities and enduring benefits for our region and beyond.
pracujemy z nimi, aby stworzyć możliwości i korzyści niezmienne dla naszego regionu i poza nią..

This activity will ask them to create what they want to be in five years
Działanie to poprosi ich o stworzenie tego, na co ma nastąpić w ciągu pięciu lat

mix and match them to create a perfect look for her.
wymieszać i dopasować je do tworzenia doskonały wygląd jej..

then combine them to create a new rhythm.
następnie połączyć je do tworzenia nowych rytmiczna.

which captures multiple images and combines them to create a 640 x 480 image.
która wykonuje kilka obrazów i łączy je, aby stworzyć obraz o rozdzielczości 640 x 480.

Task Coach allows them to create, edit and delete tasks,
Task Coach pozwala im tworzyć, edytować i usuwać zadania,

the Commission could support Member States in their efforts for better energy efficiency by helping them to create a better information base,
Komisja mogłaby wesprzeć Państwa Członkowskie w ich staraniach osiągnięcia lepszej efektywności energetycznej pomagając im stworzyć lepszą bazę informacyjną,

The current economic situation triggered by the 2008 global financial crisis calls for an on-going effort to encourage new growth areas that could help pull countries out of the economic crises and enable them to create much needed jobs.
Obecna sytuacja gospodarcza wywołana kryzysem finansowym z 2008 r. wymaga stałych wysiłków we wspieraniu nowych obszarów wzrostu, tak by pomóc poszczególnym krajom w wyjściu z kryzysu i umożliwić im tworzenie tak potrzebnych miejsc pracy.

load box and combines them to create a flexible attenuation
obciążenia i łączy je stworzyć elastyczne tłumienie

then stacking them to create a mega-supplement customized for your body's makeup.
następnie układając je stworzyć mega suplement dostosowane do Twojego ciała makijaż.

We therefore hope that the European Commission will take on the ideas expressed in this resolution and apply them to create a European agenda for the prevention and management of earthquakes.
Mamy zatem nadzieję, że Komisja Europejska podejmie pomysły wyrażone w tej rezolucji i wykorzysta je, by stworzyć europejski program działań na rzecz zapobiegania skutkom trzęsień ziemi i postępowania w razie ich wystąpienia.

The solution does not lie in closing down health services which are trying to help people- but in supporting them to create a clean and safe environment where drug users can go, instead of shooting up on the streets.
Rozwiązanie nie polega na likwidacji świadczeń zdrowotnych, które starają się pomóc ludziom- ale we wspieraniu ich w próbie tworzenia czystego i bezpiecznego miejsca, do którego użytkownicy mogą przyjść, zamiast wstrzykiwać na ulicach.

to ask them to create this new post if they are elected as president of the Commission.
aby poprosić ich, by stworzyli to nowe stanowisko, jeśli zostaną wybrani przewodniczącym Komisji.

which allowed them to create a relatively numerous parliamentary representation.
a to pozwoliło im utworzyć stosunkowo liczną reprezentację parlamentarną.

We don't take a“one size fits all” approach to our solutions- instead, we find the core elements of best practice and use them to create tailored services for each client.
W naszych rozwiązaniach nie stosujemy podejścia„jeden rozmiar pasuje do wszystkich”. Zamiast tego znajdujemy kluczowe elementy najlepszych rozwiązań i używamy ich do stworzenia skrojonych na miarę usług dla każdego klienta.

they act like someone asked them to create a meal blindfolded,
działają jak ktoś poprosił ich, aby stworzyć posiłek z zamkniętymi oczami,

particularly in developing countries, allowing them to create wealth and jobs in their local communities.
zwłaszcza z krajów rozwijających się, pozwalając im tworzyć bogactwo i miejsca pracy w społecznościach lokalnych.

the ball is on the ability of those who flaunts them to create a new reality,
piłka jest na zdolności tych, którzy pyszni im tworzyć nową rzeczywistość,

clean benchmarking environment that enables them to create both high quality
czystym środowisku benchmarkingu, który pozwala im na tworzenie zarówno wysoką jakość