ORDER TO CREATE in Polish translation

• aby stworzyć
• celu stworzenia
• celu utworzenia
• celu tworzenia
• aby utworzyć
• celu wytworzenia
• aby tworzyć
• celu zbudowania
• celu kreowania
• celem stworzenia

Examples of using Order to create in English and their translations into Polish

They are also used in order to create anonymous statistics of visitors, excluding personal identification of the user for monitoring activity of visitors.
Używane są również w celu tworzenia anonimowych statystyk z wyłączeniem personalnej identyfikacji użytkownika do monitorowania aktywności odwiedzających.

All the stakeholders should be involved in the construction of a new financial and economic system in order to create a sustainable and resilient finance sector.
Aby utworzyć stabilny i odporny sektor finansowy, w budowę nowego systemu finansowego i gospodarczego należy zaangażować wszystkie zainteresowane strony.

In order to create a similar status for inland waterway mode and ADN, an EU intervention is equally necessary.
Interwencja UE jest równie konieczna do tego, aby stworzyć podobny status w odniesieniu do żeglugi śródlądowej i ADN.

The graphics and sounds were made in order to create a real casino feel for the players.
Grafika i dźwięki zostały stworzone w celu stworzenia prawdziwego wrażenia kasyna dla graczy.

Some people want to use the screen recorder in order to create tutorials and other people just want to show others the video games or other….
Niektórzy ludzie chcą korzystać z dyktafonu na ekranie w celu tworzenia tutoriali i innych ludzi po prostu chcesz pokazać innym, gry….

In order to create a child folder inside an existing folder,
W celu utworzenia podfolderu(folderu podrzędnego) wewnątrz istniejącego folderu

In order to create the Object type variable containing reference to PROMOTIC object in the object tree
W celu wytworzenia zmiennej typu Object zawierającą odniesienie do PROMOTIC obiektu w drzewie obiektów

After all, in order to create an influx of customers,
W końcu, aby stworzyć napływ klientów,

In order to create immense revenues in a business,
Aby utworzyć ogromne przychodów w działalności gospodarczej,

In order to create psychographic segmentation,
W celu stworzenia psychograficznych segmentacji,

I consent to the processing of my data, in order to create a customer account for the purchase of goods.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu utworzenia konta klienta niezbędnego do zakupu towarów.

Entrepreneurs will be able to use KSZBDOT data in order to create their own knowledge centers,
Przedsiębiorcy mogą np. wykorzystywać dane z KSZBDOT w celu tworzenia własnych baz wiedzy,

In order to create confidence in this single market,
W celu zbudowania zaufania do jednolitego rynku,

In order to create the Object type variable containing reference to graphic item
W celu wytworzenia zmiennej typu Object zawierającą odniesienie do elementu graficznego

In order to create a unique atmosphere in the apartment; one must find soul
Aby stworzyć w mieszkaniu wyjątkowy klimat wystarczy niekiedy tylko jeden przedmiot,

In order to create a completely new life.
W podświadomości, aby utworzyć zupełnie nowe życie.

the harmonisation of tax law in order to create a unified European financial market.
harmonizacja prawa podatkowego w celu utworzenia jednolitego europejskiego rynku finansowego.

voodoo priests performed mysterious rituals in order to create and control zombies.
kapłani voodoo wykonywali tajemnicze rytuały w celu stworzenia i kontroli zombie.

The EU is relying on SMEs and is creating the conditions under which they can develop and grow in order to create jobs in competitive markets.
UE opiera się na MŚP i stwarza warunki, które służą ich wzrostowi w celu tworzenia miejsc pracy na konkurencyjnych rynkach.

From a mountain or forest. one must use virgin, unploughed soil, In order to create a Golem.
Aby stworzyć golema, trzeba użyć nietkniętej, niezaoranej gleby z góry lub lasu.