ORDER TO CREATE in Slovak translation

• záujme vytvorenia
• aby sme vytvorili
• s cieľom vytvárať
• za účelom vytvorenia
• s cieľom vytvorenia
• cieľom vytvoriť
• záujme vytvárania
• s cieľom tvoriť
• záujme založenia
• aby sa vybudovali

Examples of using Order to create in English and their translations into Slovak

Today, in order to create a bright image is not enough just to create the classic styling of the hair.
Dnes, v snahe vytvoriť jasný obraz nestačí len vytvoriť klasický styling vlasov.

If the change is for adapting the services with the applicable law in order to create an accordance, in particular if the legal situation has changed;
Ak slúži zmena k tomu, aby sa vytvorila zhoda služieb s aplikovateľným právom, hlavne vtedy, ak sa mení platná právna situácia;

Moreover, in order to create laces of the required quality,
Navyše, aby sa vytvorili šnúrky požadovanej kvality,

An Ancillary Activity is a supporting activity undertaken within an enterprise in order to create the conditions within which the principal or secondary activities can
Pridružená aktivita je podpornou aktivitou realizovanou v rámci podniku tak, aby sa vytvorili podmienky, v ktorých je možné realizovať hlavné

An ancillary activity is a supporting activity which is undertaken in order to create the conditions within which the primary and secondary activities of
Pridružená aktivita je podpornou aktivitou realizovanou v rámci podniku tak, aby sa vytvorili podmienky, v ktorých je možné realizovať hlavné

In order to create clarity for consumers throughout the Community market, the EU-logo is mandatory for all organic pre-packaged food produced within the Community.
V záujme zavedenia jasnosti pre spotrebiteľov na celom trhu Spoločenstva by logo EÚ malo byť povinné pre všetky balené biopotraviny vyrobené v rámci Spoločenstva.

An ancillary activity is a supporting activity undertaken within an enterprise in order to create the conditions within which the principal or secondary activities of
Pridružená aktivita je podpornou aktivitou realizovanou v rámci podniku tak, aby sa vytvorili podmienky, v ktorých je možné realizovať hlavné

The organization is created in order to create legal and organizational conditions
Organizácia sa vytvára v záujme vytvoriť pre takúto integrovanú spoluprácu právne

Completely new approaches to pricing are needed in order to create an economic basis for the new network quality that is desired(including demand-side management and storage).
Pri cenotvorbe sú preto potrebné úplne nové prístupy, aby sa vytvoril hospodársky základ pre žiadanú novú kvalitu siete(vrátane akumulácie energie a riadenia zaťaženia).

On first error appearance show a message to reproduce the error in order to create a full bug-report,
Na prvú chybu vzhľad zobraziť správu na reprodukovať chybu v snahe vytvoriť úplné bug-report,

In order to create a Level, all bricks must be removed with a dark Background.
V snahe vytvoriť Úrovni, všetky tehly musí byť odstránené s tmavom Pozadí.

The Council of Ministers was created in 1974 in order to create an informal space for discussion between the Heads of State or Government.
Európska rada bola zriadená v roku 1974 s úmyslom vytvoriť pre hlavy štátov alebo predsedov vlád neformálne diskusné fórum.

The designer of the brand Ivka proposes wearing a white scarf in 2018 in order to create elegant images.
Návrhár značky Ivka navrhuje nosiť biely šál v roku 2018, aby vytvoril elegantné obrazy.

to listen to the inner life of this wonderful instrument in order to create one's own images of the night.
načúvať vnútornej podstate tohoto úžasného nástroja v snahe vytvárať vlastné obrazy noci.

which merge lies with facts in order to create believable stories.
kedy dochádza k spájaniu výmyslov so skutočnosťou, v snahe vytvoriť uveriteľný príbeh.

promote rectors' activities at Slovak universities in order to create a common higher education policy.
podpora činnosti rektorov slovenských vysokých škôl v záujme utvárania vysokoškolskej politiky.

defensive action in order to create a defendable position against the five competitive forces.
ktoré sú určované tak, aby si podnik vytvoril obhájiteľnú pozíciu voči pôsobeniu konkurenčných podnikov.

There will be demons at different levels who will control humans in order to create obstacles in your cultivation
Na rôznych úrovniach budú démoni, ktorí budú ovládať ľudí, aby vytvárali vo vašej kultivácii prekážky

used in combination with antique engravings and details in order to create a décor that's classically beautiful.
používané v kombinácii so starožitnými rytinami a detailmi, aby vytvorili dekor, ktorý je klasicky krásny.

Facebook further notes that the software that implements the Libra blockchain is open source in order to create an interoperable ecosystem of financial services and broaden inclusion.
Facebook informoval, že softvér, pomocou ktorého bude fungovať blockchain Libra, bude open source riešením, ktorého cieľom je vytvoriť otvorený a interoperabilný ekosystém finančných služieb.