THEN AT LEAST in Polish translation

• to przynajmniej
• wtedy przynajmniej
• więc przynajmniej
• to chociaż
• wówczas co najmniej
• ale przynajmniej
• następnie co najmniej

Examples of using Then at least in English and their translations into Polish

You have to be, if not okay with them, then at least accepting.
Musisz być, nawet jeśli nie w porządku z nimi, to przynajmniej niech to zaakceptują.

If you don't believe your own son, then at least stay out of my way.
Jeśli nie wierzysz własnemu synowi, to chociaż się nie wtrącaj.

Then at least tip your hat
Więc przynajmniej uchyl kapelusza

Then at least I would die a hero.
Wtedy przynajmniej umrę jako bohater.

If not literally, then at least.
Jeśli nie dosłownie, to przynajmniej.

Then at least keep some manners.
Więc przynajmniej okaż dobre maniery.

If not emotionally, then at least financially.
Jeśli nie emocjonalną, to przynajmniej finansową.

We really should vote in favour; then at least we will have something.
Naprawdę powinniśmy zagłosować za jego przyjęciem; wtedy przynajmniej będziemy dysponować czymkolwiek.

Then at least tell me how it happened.
Więc przynajmniej powiedz mi, jak do tego doszło.

But if not for me, then at least for Isabela.
Jeśli nie dla mnie, to przynajmniej dla Isabelii.

If we are going to die, then at least.
Jeśli mamy zginąć, to przynajmniej.

If he's an FBI informant, then at least he got a job.
Jeśli jest informatorem FBI, to przynajmniej ma pracę.

Well, then at least we would hold him.
Przynajmniej wtedy byśmy go przetrzymali.

Then at least die standing up.
Więc, przynajmniej zgiń stojąc.

Then at least you could sleep.
Przynajmniej wtedy mógłbyś zmrużyć oko.

Then at least let me come with you.
No to chociaż pozwól mi jechać z Tobą.

Then at least one of us will be coherent tomorrow.
Niech przynajmniej jedna z nas będzie miała jutro jasny umysł.

Then at least let me do some work on the car.
W takim razie pozwól mi zrobić coś przy aucie.

Then at least let him stand outside the NICU.
Więc chociaż daj mu popatrzeć przez szybę.

Then at least share a meal with us.
Zatem przynajmniej spożyj z nami posiłek.