THEN RELEASE in Polish translation

• a następnie zwolnij
• a następnie zwolnić
• więc wypuść

Examples of using Then release in English and their translations into Polish

like the batteries in the flashlight in the kitchen, then release the slide.
Jakbyś wymieniała baterie w latarce. A potem zwalniasz zamek.

With the capsule locked in place, continue pushing the piston as far as it will go and then release.
Po zablokowaniu kapsułki na miejscu należy kontynuować popychanie tłoka aż do oporu, a następnie zwolnić.

At the beginning of the GNU project, I imagined that we would develop the whole GNU system, then release it as a whole.
Kiedy rozpoczynaliśmy projekt GNU wyobrażałem sobie, żestworzymy cały system GNU, anastępnie opublikujemy go jako całość.

drag it to the correct pile while holding the left mouse button, and then release the mouse button to drop the block.
przeciągnij go do właściwego stos przytrzymując lewy przycisk myszy, a następnie zwolnij przycisk myszy, aby upuścić bloku.

hold it down to increase the height of your shot and then release to shot.
zwiększyć wysokość swój strzał, a następnie zwolnij, aby strzelać.

Wood walls naturally store thermal energy provided by the sun and then release it to the rooms when needed.
Drewniane ściany w naturalny sposób przechowują energię cieplną dostarczoną przez słońce, a następnie uwalniają ją do pomieszczeń, kiedy jest to potrzebne.

drag selection to the Windows Explorer, and point the mouse cursor to the copy of the OE folder(Inbox directory for sample) then release the mouse button.
Przeciągnij zaznaczenie do Eksploratora Windows, i wskaż kursorem myszy na kopię folderu OE(Katalog odbiorcza dla próbki) następnie zwolnij przycisk myszy.

It's my understanding that the jack patches receive neuronic impulses from the warriors and then release adrenaline into the body.
O ile dobrze rozumiem, krążki otrzymują sygnał nerwowy od wojownika i wtedy uwalniają adrenalinę do organizmu.

like this… and then release.
w ten spoób… a później puścił.

You should maintain a vacuum for five minutes then release it and massage your penis then repeat twice more giving you a total of fifteen minutes of vacuum training every day.
Powinieneś utrzymywać próżnię przez pięć minut, a następnie zwolnij ją i pomasuj penisa, a następnie powtórz jeszcze dwa razy, co daje w sumie piętnaście minut treningu próżniowego na co dzień.

Bounce lets users draw low-resolution lines, then release a disc that leaves a permanent trail as it moves across the screen,
Pozwalała ona użytkownikom na rysowanie niskiej jakości linii, a następnie wypuszczenie dysku na stałe pozostawiającego po sobie ślad podczas poruszania się po ekranie,

tour for a year or two, then release the second album without having to return to the studio.
dwa przeznaczone na trasę koncertową, a następnie wydanie nagranej uprzednio drugiej części.

First get both of them into the little box, then release them left. Now fall onto them
Najpierw złap ich obu w małym pomieszczeniu, później uwolnij ich. Teraz podążaj za nimi

they fuse helium into carbon and oxygen, then release their outer layers as a planetary nebula
spalają hel do węgla i tlenu, później uwalniają swoje zewnętrzne warstwy w postaci mgławicy planetarnej

A B-sides compilation album was then released in Japan titled Teaching Materials.
Zbiorowy album stron B został wtedy wydany w Japonii pod tytułem Teaching Materials.

Then released.
I został wypuszczony.

Mahmudi was imprisoned but then released just before his death in 1963.
Mahmudi więzić ale wtedy uwalniać tuż przed jego śmierć w 1963.

She then released“She Wants You” as the third single from the album.
Ona następnie zwolniony“Ona chce, byś” jako trzeci singel z albumu.

The second single was then released,“My Baby”,
Drugi singiel został następnie zwolniony,“My Baby”,

Then released.
Potem zwolniony.