THIS RELEASE in Polish translation

• tym wydaniu
• tej wersji
• tym wydawnictwie
• tego zwolnienia
• niniejszym komunikacie
• niniejszy komunikat
• tym wydaniu to
• niniejsze wydanie
• tej płycie
• ta wersja
• tego wydania
• tę wersję
• tego wydawnictwa
• te wydanie

Examples of using This release in English and their translations into Polish

This release fixes compilation
Ta wersja rozwiązuje problemy z kompilacją

This release features KDE 4.2.2.
Te wydanie zawiera KDE 4.2.2.

I would like to thank everybody who contributed to this release.
Chciałbym podziękować wszystkim, którzy przyczynili się do tego wydania.

What are the opinions on this release?
Jakie s± opinie dotycz±cy tego wydawnictwa?

There are several things to say about this release.
Jest kilka rzeczy do powiedzenia na temat tej wersji.

This repository is not enabled by default in this release.
To repozytorium nie jest włączone domyślnie w tym wydaniu.

This release fixes a problem with international price styling.
Ta wersja rozwiązuje problem z międzynarodową stylizacją cen.

This release adds a number of new pragmas
Te wydanie dodaje liczne nowe pragmy

Thanks to all who contributed code fixes and enhancements to this release, in.
Podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do poprawek i ulepszeń tego wydania w.

What is new in this release.
Co to jest nowość w tej wersji.

What is new in this release.
To, co jest nowego w tym wydaniu.

This release includes minor improvements to product stability and scripting.
Ta wersja zawiera niewielkie ulepszenia stabilności produktu i skryptów.

This release features improved performance,
Te wydanie zawiera ulepszoną wydajność,

With big thanks to Rudy Sudrich for making this release a reality.
Wielkie dzięki dla Rudy'ego Sudricha za uczynienie tego wydania rzeczywistością.

several new plug-ins enhance this release.
kilka nowych wtyczek zwiększenia tej wersji.

Empathy instant messenger is available in this release.
Komunikator Empathy jest dostępny w tym wydaniu.

This release removes any reference to the package'fancyhdr.
Ta wersja usuwa wszelkie odniesienia do pakietu"fancyhdr.

The obfuscation tool developed is not part of this release.
Nie narzędziem zaciemniania opracowany jest częścią tego wydania.

Among other goodness this release includes.
Pomiędzy innymi boskimi te wydanie zawiera.

Some other bugfixes are in this release as well.
Niektóre inne poprawki są w tej wersji, jak również.