Examples of using This release in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
So far, Ubuntu has managed to keep this release rhythm.
到目前为止，Ubuntu已成功地保持了这样的发布节奏。If you trade Australian dollar, don't miss this release!
如果您交易澳元，不要错过这个发布！!This release supports Tabular Data Stream(TDS) 4.2 client connectivity through legacy MDAC/DB-Library, not by using new SQL Server 2005 features.
此版本通过旧的MDAC/DB-Library，而不是通过使用新的SQLServer2005功能来支持表格格式数据流(TDS)4.2客户端连接。Certain statements in this release are forward-looking statements, which includes, the expected outcomes of its business, appointment of a new director, and other matters.
本新闻稿中的某些陈述属于前瞻性陈述，包括其业务的预期结果，新董事的任命以及其他事项。This release provides security and stability updates and is the starting point for our plan to develop an LTS edition of Parrot.
此版本提供安全性和稳定性更新，是开发LTS版Parrot计划的起点。This release marks the first official testing snapshot of what will become Ubuntu 18.04 LTS later this month.
本次发布标志着本月晚些时候将成为Ubuntu18.04LTS的第一个官方测试快….This release contains or may contain forward-looking statements based on management's beliefs and assumptions.
本新闻稿包含或可能包含基于管理层的信念和假设的前瞻性陈述。This release of the JDBC Driver is JDBC 4.0 compliant and runs on the Java Development Kit(JDK) version 5.0 or later.
此版本JDBC驱动程序与JDBC4.0兼容，并在Java开发工具包(JDK)5.0或更高版本上运行。This release covers articles published in 2012- 2016 and includes citations from all articles that were indexed in Google Scholar as of June 2017.
本次发布涵盖2014-2018年发表的文章，并包括了截至2019年7月在Google学术中被索引的所有文章的引用。With this release, customers can use Jumbo Frames for their AWS Direct Connect traffic.
通过此次发布，客户可对其AWSDirectConnect流量使用巨型帧。In this release, joint ventures and associates may also be referred to as"equity-accounted investments".
在本新闻稿中，合资公司和联合公司还可以被称为“权益投资公司”。This release provides four new end-to-end process solutions that simplify the interactions between disciplines across product development to improve your business outcomes.
此版本提供了四个全新的端到端流程解决方案，从而简化了整个产品开发过程中各学科领域之间的交互以提高您的业务成果。This release contains a number of new support libraries including: customtabs, percent, recommendation, preference-v7, preference-v14, and preference-leanback-v17.
本次发布的新的库包括：customtabs、percent、recommendation、preference-v7,preference-v14、preference-leanback-v17。This release is a large update that builds upon our focus to create a fast and productive integrated development environment(IDE) for Android.
此次发布是一次大型更新，以针对Android创建快速而高产的集成开发环境(IDE)这一工作重点为基础。This release, entitled 2, was received well by critics, garnering a Best New Music designation from Pitchfork Media.
这个发行版，名为2，受到评论家的好评，获得了Pitchfork的“最佳新音乐”称号。While it is not recommended, if you would like to download this release for previous Android releases, see the links below.
虽然不推荐，如果您想下载此版本以前的Android版本，请参阅以下链接：.More than 1700 universities from 86 countries and regions are published in this release and are presented on the league table for a total of 19191 times.
来自86个国家和地区的超过1700所大学在本次发布中发表，并在联盟表上展示了总共19191次。With this release we have affirmed our commitment to meet our goals and create a vibrant open source community.
通过此次发布，我们兑现了我们的承诺，也创建了一个生气勃勃的开源社区。(1) Caution Regarding Projections: Projections used in this release are considered“forward looking statements”.
关于预测的警告：本新闻稿中使用的预测被视为「前瞻性陈述」。This release is considered to be the most important release for PHP with new features after the release of PHP 5 in 2004.
此版本被认为是php在2004年发布php5后最重要的变化。
