THEORETICALLY POSSIBLE in Polish translation

• teoretycznie możliwe

Examples of using Theoretically possible in English and their translations into Polish

Beyond what should be theoretically possible. When a human becomes a mother she acquires powers.
Zyskuje moce, co jest możliwe w teorii. które wykraczają poza to, Kiedy kobieta zostaje matką.

It is theoretically possible that this procedure diminished the subjects'need for sleep
Teoretycznie możliwe jest, by ta procedura zmniejszała potrzebę snu,

It is theoretically possible to isolate the elements… of an individual's genetic makeup
W teorii możliwe jest odizolowanie elementów… składu genetycznego człowieka

Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Ze względu na wpływ tolkaponu na metabolizm katecholamin, teoretycznie możliwe są jego interakcje z innymi lekami wpływającymi na stężenie katecholamin.

I can neither quantify nor substantiate its success… While it is theoretically possible… that this procedure greatly diminished the subject's need for sleep.
Teoretycznie możliwe jest, ale nie mogę jej określić ani uzasadnić by ta procedura zmniejszała potrzebę snu.

It is theoretically possible that this procedure diminished the subjects'need for sleep…
Teoretycznie możliwe jest, ale nie mogę jej określić

Drugs that increase catecholamines: Since tolcapone interferes with the metabolism of catecholamines, interactions with other drugs affecting catecholamine levels are theoretically possible.
Leki zwiększające stężenie katecholamin: ze względu na wpływ tolkaponu na metabolizm katecholamin, teoretycznie możliwe są jego interakcje z innymi lekami wpływającymi na stężenie katecholamin.

A purely academic scholarship organization, While it is theoretically possible anything other than outer beauty at this point in time,
Teoretycznie możliwe jest, w czysto akademicki fundusz stypendialny,

Some reactors today have such a high level of safety that the largest theoretically possible failure- which occurs when the reactor core is not cooled- should not happen more than once in a millions of years of operation!- emphasised the professor.
Niektóre reaktory mają dzisiaj tak wysoki poziom bezpieczeństwa, że największa z teoretycznie możliwych awarii- do której dochodzi, kiedy nie jest chłodzony rdzeń reaktora- nie powinna zdarzyć się częściej, niż raz na miliony lat pracy!- podkreśla profesor.

such an action remains theoretically possible, for instance in the case where a German subsidiary of a Russian company was economically harmed by Germany's actions.
takie działanie pozostaje teoretycznie możliwa, na przykład w przypadku, gdy niemiecka spółka zależna od rosyjskiej spółki została ekonomicznie poszkodowanych przez działania Niemiec.

It is theoretically possible.
To teoretycznie możliwe.

It's theoretically possible.
To jest teoretycznie… możliwe.

Anything's theoretically possible.
Teoretycznie wszystko jest możliwe.

It is theoretically possible.
Teoretycznie jest to możliwe.

It's theoretically possible.
To teoretycznie możliwe.

Is it theoretically possible,?
Teoretycznie, czy to możliwe?

Theoretically possible, you said.
Teoretycznie możliwe. Twierdził pan, że jest to.

It should be theoretically possible.
Teoretycznie to powinno być możliwe.

So it's theoretically possible?
Teoretycznie jest to możliwe?

It's not even theoretically possible.
Że to nie jest możliwe, nawet teoretycznie.