COULD THEORETICALLY in Polish translation

• może teoretycznie
• teoretycznie można

Examples of using Could theoretically in English and their translations into Polish

These proposals could theoretically be carried out under capitalist social relationsthrough governmental regulation,
Propozycje te mogłyby teoretycznie zostać zrealizowane przez rząd drogą zmian prawnych,

Very small amounts of data loss could theoretically occur if data was not entirely written to all disks
Bardzo małe straty danych mogłyby teoretycznie wystąpić, gdyby dane nie zostały w całości zapisane na wszystkich dyskach

The amount of the penalty imposed under the excessive deficit procedure could theoretically either reach 0.2% of gross domestic product(GDP)
Wysokość kary nałożonej w ramach procedury nadmiernego deficytu mogłaby teoretycznie osiągnąć 0,2% produktu krajowego brutto(PKB)

Natural breast enlargement pills could theoretically increase breast size simply because,
Pigułki na powiększanie piersi naturalne mógłby teoretycznie zwiększyć rozmiar piersi po prostu dlatego,

And Cadmus' capacitor could theoretically be used to create a web-nuke.
I kondensator Cadmusa, mogłyby teoretycznie dać internetową atomówkę. Ale jestem pewna,

Cadmus' capacitor could theoretically be used to create a web-nuke.
maper sieciowy Amertek'u i kondensator Cadmusa, mogłyby teoretycznie dać internetową atomówkę.

in individual cases procedures could theoretically be improved at this level.
procedury postępowania w takich indywidualnych przypadkach mogłyby teoretycznie zostać usprawnione na tym poziomie.

Few people seem to realise that this provision could theoretically serve, for example, as the legal basis for accessing IT systems of banks or operators of Internet portals,
Chyba mało kto zdaje sobie sprawę, że komentowany przepis może teoretycznie służyć jako podstawa prawna np. dla dostępu dosystemów informatycznych banków ioperatorów portali internetowych,

Solr is a product which could theoretically be used by everyone, both the person who knows Java,
Solr jest produktem z którego teoretycznie może skorzystać każdy, zarówno osoba nie znająca języka Java,

Million and you are not going to believe this--zero. the number of competitors who could theoretically accept it, by multiplying the value
Że kwota dwóch milionów sześciuset dolarów przez 48- liczbę uczestniczek, które teoretycznie mogły je przyjąć. wzięła się z pomnożenia wartości pojedynczego stypendium

It is known that CYP1A2 is inhibited by several medicinal products, including fluvoxamine and omeprazole, and such medicinal products could theoretically adversely influence the clearance of anagrelide.•
Takie produkty lecznicze mogłyby teoretycznie niekorzystnie wpływać na eliminację anagrelidu z organizmu.•

Hence, the sole performance to which the offeror could theoretically prove that it had an interest would be the payment for the service.
Stąd, jedynym wydajność, do których oferent może teoretycznie udowodnić, że miał interes będzie zapłata za usługę.

this is format-specific so the fields could theoretically be computer-interpreted data- that you should not modify-
Jednakże pola te posiadają określone formatowanie, więc mogą teoretycznie być danymi interpretowanymi przez komputer- których nie możesz zmieniać-

This can theoretically bring about reduced hunger
To może teoretycznie doprowadzić do zmniejszenia głodu

This can theoretically lead to decreased hunger
To może teoretycznie prowadzić do głodu

This can theoretically cause minimized appetite as well as less food cravings.
To może teoretycznie prowadzić do minimalizacji głodu jak również mniej tęsknot.

This can theoretically lead to decreased hunger
To może teoretycznie prowadzić do zmniejszenia apetytu

This can theoretically bring about reduced appetite
To może teoretycznie doprowadzić do zmniejszenia apetytu

This can theoretically bring about minimized hunger
To może teoretycznie prowadzić do zmniejszenia głodu,

The talks can theoretically continue until the end of the year.
Rozmowy teoretycznie może trwać aż do końca roku.