COULD ONLY in Polish translation

• może tylko
• można jedynie
• potrafili jedynie
• mógł tylko
• mogli tylko
• mogła tylko

Examples of using Could only in English and their translations into Polish

Winston Churchill could only crow defiance.
Premier Winston Churchill mógł tylko wzywać do stawiania oporu.

The driver was trapped and could only.
Kierowca został uwięziony, a może tylko.

Above all we have something Winston Churchill could only imagine- the European Union.
Przede wszystkim mamy dziś to, o czym Winston Churchill mógł tylko marzyć- Unię Europejską.

A mistake like that could only push someone further into the dark.
Taka pomyłka jak ta dalej w ciemność. może tylko pchnąc kogoś.

The problem will certainly happen when the human body could only produce it at once.
Problem na pewno wydarzy, gdy organizm ludzki mógł tylko produkować je na raz.

Then there was the radio,'which could only receive'frequencies ending in an odd number.
Do tego doszło jeszcze radio, które może tylko odbierać nieparzyste częstotliwości.

But Mr. Tagomi could only listen;
Ale pan Tagomi, mógł tylko słuchać;

It currently minimal an hour while prior to using it was could only 5 mins.
Obecnie minimalne na godzinę, podczas gdy przed użyciem był mógł tylko 5 min.

It currently minimum a hr while before using it was could only 5 mins.
Obecnie minimalna HR podczas gdy przed użyciem było mógł tylko 5 min.

The trouble will happen when the body could only produce it simultaneously.
Problem stanie się, gdy organizm mógł tylko produkować je jednocześnie.

The issue will certainly occur when the human body could only produce it simultaneously.
Problem na pewno nastąpi, gdy organizm ludzki mógł tylko produkować je jednocześnie.

It now minimum a hr while before utilizing it was could only 5 mins.
Obecnie minimalna HR podczas gdy wcześniej było wykorzystanie mógł tylko 5 min.

The issue will occur when the body could only create it at when.
Problem pojawi się, gdy organizm mógł tylko stworzyć go na kiedy.

If you could only move in here, Mr Herriot.
Gdyby tylko mógł pan przenieść się tutaj, panie Herriot.

I could only be saved by a loving look.
Ocalić mnie mogło tylko kochające spojrzenie.

A true statement which could only be yours, but for us.
Prawdziwe oświadczenie, które mogło tylko być twój, gdyby nie my.

women could only watch from a distance.
kobiety mogły tylko… przyglądać się z daleka.

It could only mean one thing, that the infantry moved into the assault.
Znaczyć to mogło tylko jedno, że piechota ruszyła do szturmu.

The craft's scars could only be made by Krupp Essen U-210 torpedoes.
Uszkodzić barki mogły tylko torpedy U-210 Kruppa.

Could only dream about it.
Mogę tylko o tym pomarzyć.