COULD ONLY in Hindi translation

• केवल
• ही कर सकता
• क्या ही
• could only

Examples of using Could only in English and their translations into Hindi

But the production of plutonium could only be achieved in the construction of a functioning reactor.
हालाँकि, प्लूटोनियम बम का निर्माण केवल एक कार्यशील रिएक्टर के साथ पूरा किया जा सकता था।

If you were stranded on an island and could only have one book,
आप एक द्वीप पर फंसे हुए हैं और केवल एक प्रकार का भोजन,

Now if we could only channel that mindset to this summer's sand volleyball team….
अब अगर हम केवल इस गर्मी की इस गर्मी की रेत वॉलीबॉल टीम को चैनल कर सकते हैं…।

The app I took for a spin could only point me in the direction of a single destination.
एप्लिकेशन मैं एक स्पिन के लिए ले लिया केवल एक ही गंतव्य की दिशा में मुझसे बात कर सकता।

search teams could only guess what happened in the flight's final moments.
खोज टीमों ने केवल अनुमान लगाया है कि उड़ान के अंतिम क्षणों में क्या हुआ।

And to go to Frankfurt could only those athletes who would take the first and second places.
और फ्रैंकफर्ट जाने के लिए केवल उन एथलीटों को ही पहला और दूसरा स्थान लेना होगा।

How much simpler life would be if we could only see things in black and white?
कैसा होगा सुस्त जीवन जब हम केवल काले और सफेद में चीजों को देखते हैं।?

This is why the Lord Jesus could only preach in the wilderness and among the common people.
यही कारण है कि प्रभु यीशु केवल जंगल में और आम लोगों के बीच प्रचार कर सकते थे।

Previously, a company could only donate an amount not greater than 7.5% of its net profits of the past three financial years.
इससे पहले, एक कंपनी केवल पिछले तीन वित्तीय वर्षों के शुद्ध लाभ का 7.5 प्रतिशत से अधिक की राशि का दान नहीं कर सकती थी।

Some nights it was pitch-black and I could only hear the rumble of the water that was coming towards me.
नाव में सभी लोग शांत थे और मैं तो बस पानी की छप-छप आवाज सुन रहा था, जो चप्पू चलाने से आ रही थी।

If you were stranded on a desert island and could only take 1 book,
आप एक द्वीप पर फंसे हुए हैं और केवल एक प्रकार का भोजन,

The Taliban leaders insisted they could only say whether or not the group will join talks after two or three months.".
तालिबान के नेताओं ने कहा है कि वह सिर्फ यह बता सकते हैं कि दो या तीन महीनों के बाद वे वार्ता में शामिल होंगे या नहीं।

If you could only sence how important you are to the lives of those you meet;
यदि आप केवल यह समझ सकते हैं कि आप उन लोगों के जीवन के लिए कितने महत्वपूर्ण हैं जिनसे आप मिलते हैं;।

Before then, users could only write messages to others using the same computer.
उससे पहले, प्रयोगकर्ता एक ही कंप्यूटर का इस्तेमाल करते हुए दूसरों के लिए संदेश लिख सकते थे।

Tubman discovered that Rachel had died, and the children could only be rescued if she could pay a US$30 bribe.
राहेल मर गया है, और बच्चों को बचाया जा सकता है केवल अगर वह एक यूएस$ 30 रिश्वत का भुगतान कर सकता है।

By maltreating Christians, Saul was actually fighting against God, pursuing a course that could only harm himself.- Acts 26: 14.
मसीहियों पर अत्याचार करके असल में शाऊल परमेश्वर के खिलाफ लड़ रहा था और ऐसा करके वह बस अपनी ही हानि कर रहा था।- प्रेरितों 26: 14।

Padma, Anitha and Kaviarasi grew up in the most tough families and communities one could only imagine.
पदमा, अनीता और कविवरसी सबसे कठिन में परिवारों और समुदायों में बड़ी हुईं जिसकी कोई कल्पना ही कर सकता है।

And if you could only see when the angels took away the souls of the unbelievers,
क्या ही अच्छा होता कि तुम देखते जब फ़रिश्ते इनकार

If you could only see the infidels as the angels draw away their souls
क्या ही अच्छा होता कि तुम देखते जब

After 1971, these individuals could only move to the UK if they were granted a work permit and could prove that
परंतु 1971 के पश्चात विदेशों में जन्में ब्रिटिश पासपोर्ट धारी यूके में तभी बस सकते थे यदि उनके पास वर्क परमिट हो