COULD ONLY in Thai translation

• ได้แค่
• เท่านั้นที่สามารถ
• ทำได้แค่
• สามารถเฉพาะ
• สามารถแค่

Examples of using Could only in English and their translations into Thai

I could only wait for another chance.
ข้าทำได้เพียงโอกาสหน้า

But he could only move slowly, for America was still deeply divided.
แต่เขายังทำได้เพียงช้าๆเพราะอเมริกายังคงแตกแยกอยู่

Oh, my God. I could only dream about… These dresses are beautiful.
พระเจ้าฉันเคยได้แต่ฝันเดรสพวกนี้มันสวยมาก

And jack could only hope This leap of faith Would make things right again.
และแจ๊คได้แต่หวังว่าการปล่อยไปตามโชคชะตาจะทำให้เกิดสิ่งที่ถูกต้อง

Could only half of her have disappeared?
อาจมีแค่ร่างครึ่งนึงของเธอเท่านั้นที่หายไป?

He could only say that if I waited I should hear by post.
เขาเท่านั้นที่อาจกล่าวได้ว่าถ้าฉันรอฉันควรจะได้ยินโดยการโพสต์

The coracoid process could only be exposed if the arm was raised.
รอยบากจากกระดูกสะบักจะเปิดออกได้จากสาเหตุเดียวถ้าแขนถูกยกขึ้น

Please mind that PP cup could only be sealed by PP sealing film.
กรุณาทราบว่าถ้วยPPเท่านั้นที่จะถูกปิดผนึกโดยPPฟิล์มปิดผนึก

I could only imagine how he was feeling.
ผมทำได้เพียงนึกภาพว่าเขาจะรู้สึกอย่างไร

We could only predict who would be next.
เราก็ได้แค่เดาว่าใครจะเป็นรายต่อไป

I could only see the world through the books I read.
ข้าได้แต่มองโลกผ่านหนังสือที่อ่าน

I could only stand there.
ข้าได้แต่ยืนนิ่งและ

I would if I could only stand the taste.
จะว่าอะไรมั้ยถ้าฉันขอแค่ลิ้มรสนิดหน่อยพอ

Many animals possess strength that even the strongest humans could only dream about.
มีสัตว์หลายชนิดมีความแข็งแรงที่แม้แต่มนุษย์ที่แข็งแกร่งเท่านั้นสามารถฝันสัตว์

Well, something like this could only originate in Hollywood.
จะว่าไปแล้วอะไรแบบนี้คงจะเริ่มได้เฉพาะที่ฮอลลีวู๊ด

Something you and your puppies could only dream of you non-miraculous son of a bitch.
บางสิ่งที่คุณและลูกสุนัขของคุณได้แค่ฝันถึงน่ะสิไอ้ลูกหมาอปาฏิหาริย์

The temple was designed so that the light from the rising sun could only enter the sanctuary on two days every year.
วัดได้รับการออกแบบเพื่อให้แสงจากดวงอาทิตย์ขึ้นเท่านั้นที่สามารถเข้าสู่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในวันที่สองของทุกปี

You could only send out ten channels over the airwaves, television or even with cable, you had 500 channels.
พื้นที่ว่างบนคลื่นวิทยุุ คุณส่งสารออกไปได้แค่10ช่องบนคลื่นวิทยุโทรทัศน์หรือแม้แต่เคเบิลคุณก็มีแค่500ช่อง

I believe you were not too concerned because the board could only find the words to give you some links and rather bun.
ฉันคิดว่าคุณไม่ได้กังวลมากเกินไปเพราะคณะกรรมการเท่านั้นที่สามารถหาคำเพื่อให้คุณเชื่อมโยงบางและค่อนข้างบอกว่าผมไม่แน่ใจว่าผม

He could only urge people to listen to reason by pointing out FACTS of the past.
เขาทำได้แค่การกระตุ้นให้ผู้คนฟังเหตุผลโดยการชี้ให้เห็นถึงข้อเท็จจริงในอดีต