THERMAL PROCESSING in Polish translation

• obróbki termicznej
• obróbki cieplnej
• przetwarzania termicznego
• procesu termicznego
• obróbka cieplna
• obróbce termicznej
• obróbka termiczna
• obróbce cieplnej
• cieplnych procesów przetwarzania

Examples of using Thermal processing in English and their translations into Polish

also for industrial thermal processing, furnace components
także urządzeń do przemysłowego przetwarzania termicznego, podzespołów pieców

because it takes place during the thermal processing of food.
bo zachodzi ona podczas obróbki termicznej pożywienia.

bending and other thermal processing good, no heat treatment hardening phenomenon no magnetism, the use of temperature -196℃~800℃.
gięcie i inna obróbka cieplna dobra, brak zjawiska hartowania w obróbce cieplnej bez magnetyzmu, zastosowanie temperatury-196 ℃~ 800 ℃.

content is much lower, because it breaks down during thermal processing.
chlorogenowego jest znacznie niższa, gdyż ulega rozpadowi w czasie obróbki termicznej.

Thermal processing of bar diameter
Obróbka cieplna o średnicy pręta

amount of thermal leakage after thermal processing, colour parameters,
ilość wycieku po obróbce termicznej, parametry barwy,

Products of the Maillard reaction and/or of the caramelization that are formed during the thermal processing account for those changes.
Odpowiedzialne za to są produkty reakcji Maillarda i/lub karmelizacji powstające podczas obróbki termicznej.

Thermal Processing- annealing covers
Obróbka cieplna- wyżarzanie pokryw

Long"best before" date was achieved thanks to appropriate production process and thanks to thermal processing.
Długi termin przydatności do spożycia udało się osiągnąć dzięki odpowiedniemu procesowi produkcji i dzięki obróbce termicznej.

good thermal processing such as stamping,
dobra obróbka termiczna, taka jak tłoczenie, gięcie,

One of the more challenging applications in Thermal processing systems is the level control of the balance tank.
Poziom w zbiorniku wyrównawczym Jedną z bardziej wymagających operacji w układach obróbki termicznej jest kontrola poziomu w zbiorniku wyrównawczym.

Nuclear Power Generation and Thermal Processing.
energetyce jądrowej oraz obróbce cieplnej.

In thermal processing systems conforming to EN 746-2 cutting machines,
W instalacjach procesów termicznych zgodnie z normą PN EN 746-2 wypalarki gazowe,

It dissolves foreign particles on stainless steel that have appeared during mechanical and/or thermal processing such as bending,
Usuwa obce cząsteczki na stali nierdzewnej, które pojawiły się podczas mechanicznego i/lub termicznego procesu takiego jak gięcie, utwardzanie,

It's a small The smoking machine that allows you to perform all thermal processing processes, including with smoking in cold smoke with temperature control.
Jest to mały automat wędzarniczy, który pozwala przeprowadzić wszystkie procesy termicznej obróbki, włącznie z wędzeniem zimnym dymem z kontrolą temperatury.

annealing and other thermal processing applications.
inne aplikacje Obróbka termiczna.

Design and manufacture of custom engineered industrial thermal processing equipment for the food products,
Projektowanie i produkcja urządzeń przemysłowych niestandardowe inżynierii termicznego przetwórstwa produktów spożywczych,

Thermal processing alloys are also used to fabricate flare tips which oxidize and destroy any off-gases from the refinery.
Stopy do przetwarzania termicznego są również wykorzystywane do wytwarzania końcówek pochodni, które utleniają i niszczą gazy odlotowe w rafinerii.

Thermal processing alloys are used in both the production of iron powders and finished sintered parts.
Stopy do przetwarzania termicznego stosuje się przy produkcji proszku żelaza oraz gotowych spiekanych części.

In the manufacture of nitric acid, thermal processing alloys are used for catalyst support grids and baskets.
Przy produkcji kwasu azotowego stopy do przetwarzania termicznego stosuje się do wytwarzania koszy i kratownic wspornikowych katalizatora.