THERMAL PROCESSING in Slovak translation

• tepelné spracovanie
• tepelnej úpravy
• tepelného spracovania
• tepelným spracovaním
• tepelnému spracovaniu

Examples of using Thermal processing in English and their translations into Slovak

bending and other thermal processing is good, no heat treatment hardening phenomenon.
ohýbanie a iné tepelné spracovanie, bez javu tepelného spracovania..

Our thermal processing center has an extensive line of vacuum heat treatment equipment to suit all of our customers' requirements,
Naša prevádzka tepelného spracovania disponuje rozsiahlou radou technológií tepelného spracovania vo vákuu, ktoré vyhovujú všetkým požiadavkám našich zákazníkov,

bending and other thermal processing, non hardening heat….
ohýbanie a iné tepelné spracovanie, nektelenie tepla….

Very recently, thanks to the application of an experimental mechanism that allows continuous measurement of the breakdown of vitamin C during thermal processing(simulating a sterilization process),
Nedávno, vďaka experimentálneho mechanizmu, ktorý umožňuje neustále meranie rozpadu vitamínu C počas tepelného spracovania(stimulujúceho proces sterilizácie),

containing dangerous substances as defined in Annex I, in particular when used in connection with the chemical and thermal processing of minerals;
hrádzí obsahujúcich nebezpečné látky podľa prílohy I, najmä ak sa používajú v súvislosti s chemickým a tepelným spracovaním minerálov;

in the field of Materials Science and Metal Thermal Processing and in the field of Metallurgy of Non-Ferrous Metals and Foundry.
to v odbore Náuka o kovoch a tepelné spracovanie kovov a v odbore Hutníctvo neželezných kovov a zlievarenstvo.

the reasonable chemical composition, thermal processing technology and heat treatment system are determined,
stanovené primerané chemické zloženie, technológia tepelného spracovania a systém tepelného spracovania,

bending and other thermal processing is good,
ohýbaním a iným tepelným spracovaním je dobrý,

This applies inter alia to chemical and thermal processing operations and related storage in the framework of the exploitation of minerals in mines
Toto sa týka okrem iného postupov chemického a tepelného spracovania a skladovania súvisiaceho s týmito postupmi v rámci využívania minerálov v baniach

making it susceptible to loss during both home cooking of fresh fruits and vegetables and thermal processing.
varení z čerstvej zeleniny, aj pri zaváraní či predhrievaní mrazenej zeleniny a ich tepelnej úprave.

disused mines and of chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as defined in Annex I;
postupov chemického a tepelného spracovania a s nimi súvisiaceho skladovania, ktoré zahŕňajú nebezpečné látky podľa prílohy I;

also exhibit thermal processing performance, can use hot molding,
ale aj výstavy tepelným spracovaním výkon, môžete použiť horúce plastov,

other units were on Ti2AlNb alloy and its thermal processing technology made important progress,
iné jednotky boli na Ti2AlNb zliatiny a jeho tepelné spracovanie technológie urobil dôležitý pokrok

The impact of thermal processing on stationary equipment;
Vplyv tepelného spracovania na stacionárne zariadenia;

Use innovative thermal processing for better, richer sound,
Použitie inovatívneho kryogénneho spracovania prináša lepší,

Triumph” variety apples are excellent for fresh consumption and for thermal processing into jams, jams and jam.
Jablká“Triumph” sú vynikajúce pre čerstvú konzumáciu a tepelné spracovanie džemov, džemov a džemu.

therefore serve as an indicator of honey quality and degree of thermal processing.
preto slúžia ako indikátor kvality medu a stupeň tepelné spracovanie.

While our chefs improved in the ways of thermal processing of meat, the French made a popular raw steak.
Kým naši kuchári zlepšiť spôsoby tepelného spracovania mäsa, francúzsky robil populárne surové steak.

It completes the process of manufacturing the thermal processing units in the autoclave systems
To dokončí proces výroby tepelného spracovania jednotiek v autokláve systémov

fatigue performance, thermal processing performance.
výkon únava, tepelný výkon spracovania.