THESE AGREEMENTS in Polish translation

• tych umów
• tych porozumień
• układy te
• tymi ustaleniami
• te umowy
• porozumienia te
• te porozumienia
• tych umowach
• tych porozumieniach
• tymi umowami

Examples of using These agreements in English and their translations into Polish

These agreements begin close trade cooperation between the two largest Polish chemical groups.
Porozumienia te rozpoczynają ścisłą współpracę handlową dwóch największych polskich grup chemicznych.

It also despairs of seeing these agreements signed rapidly.
Rozpaczliwie zabiega też o błyskawiczne podpisywanie tych umów.

These agreements are further proof of the neo-colonialism of the European Union.
Umowy te są kolejnym dowodem na neokolonializm Unii Europejskiej.

These agreements shall be concluded by the Council,
Umowy te są zawierane przez Radę,

These agreements are of considerable importance forthe Union.
Umowy te mają ogromne znaczenie dla Unii.

Overall, these agreements serve two main purposes.
Ogólnie rzecz biorąc, umowy te mają dwa główne zadania.

These agreements are expected to be concluded before end 2007.
Umowy te mają zostać zawarte przed końcem 2007 r.

These agreements provide free market access for industrial products.
Umowy te zapewniają swobodny dostęp do rynku dla produktów przemysłowych.

These agreements were found compatible with the Regulation,
Umowy te uznano za zgodne z rozporządzeniem,

These agreements will expire in July 2011.
Umowy te obowiązują do lipca 2011 r.

These Agreements have been provisionally implemented subject to reciprocity1.
Umowy te zostały tymczasowo zastosowane z zastrzeżeniem wzajemności 1.

These Agreements should be approved.
Umowy te powinny zostać zatwierdzone.

These agreements will strengthen our efforts in fighting crime in today's globalised world.
Umowy te wzmocnią nasze wysiłki w zwalczaniu przestępczości w dzisiejszym zglobalizowanym świecie.

These agreements only apply for the term of the agreed employment period in question.
Ustalenia te obowiązują tylko w określonym umową czasie zatrudnienia.

These agreements may in some cases determine which country you should pay tax to.
Umowy te mogą w niektórych przypadkach określać kraj, w którym należy uiścić podatek.

These agreements will come into force on January 1, 1975.
Umowy te wejdą w życie 1 stycznia 1975 r.

These agreements are important;
Umowy te są ważne;

The EESC will continue to urge implementation of these agreements.
EKES nadal będzie naciskać na realizację tych ustaleń.

you claim that there is no budget in these agreements.
twierdzi Pan, że w umowach tych nie określono budżetu.

It is necessary to lay down the procedures for the application of certain provisions of these Agreements.
Konieczne jest ustanowienie procedur stosowania niektórych przepisów zawartych w tych Umowach.