THESE SHOULD in Polish translation

• te powinny
• należy je
• te muszą
• należy ich
• te należy

Examples of using These should in English and their translations into Polish

And these should also be the primary attributes of what it means to be human.
I to powinny także być najważniejsze cechy bycia człowiekiem.

So, these should be here instead of here.
I tak, to powinno być tu, a nie tu.

These should cheer you up.
To powinno cię rozweselić.

These should help.
To powinno pomóc.

These should address the following aspects.
Powinno się przy tym uwzględnić m.in. następujące aspekty.

These should be addressed more clearly in the activities of the programme.
Kwestiami tymi należy się zająć w bardziej wyraźny sposób w ramach działań tego programu.

These should be sectors in which.
Powinny to być sektory, w których.

These should go a considerable way in dealing with these issues.
Powinien to być istotny krok naprzód w rozwiązywaniu tych problemów.

These should help to improve the effectiveness of responses in the area of drug supply.
Powinno to pomóc w poprawieniu skuteczności reakcji w dziedzinie podaży narkotyków.

These should not replace judicial proceedings which ought to be accessible to all.
Nie powinno to zastąpić postępowań sądowych, do których każdy powinien mieć dostęp.

These should be marigolds.
To powinny być nagietki.

These should be distinguished from the objectives, targets and indicators ofthe Community programmes.
Należyje odróżnić od celówi wskaźników dotyczących programów wspólnotowych.

These should have been turned over to my office.
To powinno byc przekazane do mojego biura.

These should include a requirement for greater media freedom.
Wśród nich powinien się znaleźć wymóg większej wolności mediów.

These should have been on my desk a week ago.
To powinno być u mnie tydzień temu.

These-- these should be followed by bummers.
Za nimi powinny lecieć bumbumowce.

These should be my allies?
To oni powinni być moimi sojusznikami?

Maybe these should belong in the realm of localization rather than translation.
Być może te powinny należeć do sfery localization raczej niż tłumaczenie.

How does it help me? These should be our immediate concerns.
Jak mi pomoże? Powinno to być naszym niezwłocznym zainteresowaniem.

If so these should be on your want list.
Jeśli tak, to powinien być na liście Kupię.