THEY INVITE in Polish translation

• zapraszają
• zaproszą
• zaprosili
• zachęcają

Examples of using They invite in English and their translations into Polish

They invite us to see, with the eyes of faith, the infallible working of his grace all around us,
Zachęcają nas, byśmy oczyma wiary dostrzegli niezawodne działanie Jego łaski wokół nas,

It often happens that they invite tourists to their homes to enjoy a meal
Często zdarza się, że zapraszają do siebie turystów, by wspólnie zjeść posiłek

People spend holidays in cafes and restaurants, and if they invite guests to a dinner party,
Ludzie spędzają wakacje w kawiarniach i restauracjach, a jeśli zaprosili gości na kolację,

Then they pour out tales and talk and news, they invite you here and there,
Potem zaczynają opowiadać plotki i nowinki, zapraszają was tu i tam,

just a one-night showcase, but they invite a lot of casting people. So, you never know.
tylko jednorazowy występ, ale zaprosili wielu producentów, więc nigdy nie wiadomo.

And they invite other authors,
I do tego celebrowania zapraszają innych autorów,

to YouTube where they invite citizens to participate es.
na YouTube na których zapraszają obywateli do współuczestnictwa es.

They hear that a notorious fortuneteller is in town and they invite him to join them.
Postanawia spotkać się z idealizowanym przez siebie Bożyńskim i zaprosić go do współpracy.

Users have the chance to be members of Klook so they can win coupons whenever they invite their friends to join as members.
Użytkownicy mają szansę być członkami Klook więc mogą wygrać kupony ilekroć zapraszać swoich znajomych do przyłączenia się jako członkowie.

They invite you at 6:00… know you won't be here till 7:00,
Zapraszaja cie na 6, wiedzac ze i tak nie bedziesz przed 7,

These gals, they wave and they invite me to parties, but not one of them has ever volunteered at my shelter.
Te dziewczyny kłaniają mi się i zapraszają na przyjęcia, ale żadna z nich nigdy nie pomogła w schronisku.

They invite the other EU institutions
Wzywają one inne instytucje

The Erasmus+ sending institutions and coordinating organisations decide which participants they invite to follow an Erasmus+ OLS language course,
Decyzję o tym, którzy uczestnicy zostaną zaproszeni na kurs językowy online w programie Erasmus+,

They invite all the members of the Croatian nation to maintain a dignified level of conduct
Wzywamy wszystkich członków narodu chorwackiego do zachowania godnej postawy,

many couples arrange a solemn celebration, to which they invite relatives and close people.
wiele par urządza uroczystą uroczystość, na którą zaprasza krewnych i bliskich.

Me and Nathan went to a Christmas dinner organized by his bosses where they invite employees and their partners.
Razem z Nathanem pojechaliśmy na świąteczną kolację organizowaną przez jego szefów, na którą co rok zapraszani są pracownicy i ich partnerzy.

And not only did they stay in the house with the poltergeist, they invite more people over!
Nie tylko pozostali w nawiedzonym domu, ale, co więcej, sprowadzili więcej ludzi!

They invite the European Commission to'propose legislation implementing the human right to water and sanitation as recognised by the United Nations,
Wzywają oni Komisję Europejską do„przedłożenia przepisów wdrażających uznane przez ONZ prawo człowieka do wody i infrastruktury sanitarnej,

These words ring out for us today, and they invite us to remember the past with gratitude,
Dzisiaj te słowa skierowane zostają do nas i wzywają nas, byśmy z wdzięcznością wspominali przeszłość,

They invite citizens across Europe to mobilise themselves in support of preserving the dignity, and ensuring the protection of elderly
Zachęcili oni obywateli w całej Europie, aby zaangażowali się w kwestii poparcia dla zachowania godności