THEY PUBLISHED in Polish translation

• opublikowali
• opublikowano
• wydali
• opublikował

Examples of using They published in English and their translations into Polish

They published on Mondays, so it might still be possible to put something in the newspaper if I reached Prim by telephone.
Opublikowali w poniedzialki, wiec jesli dojde do Prim telefonicznie, nadal mozna umiescic cos w gazecie.

In December 2017, they published a paper in Environmental Science& Technology about pollutants in oceanic plastic, based upon data from the Mega Expedition.
W grudniu 2017 r. w Environmental Science& Technology opublikowano opracowanie na temat trwałych zanieczyszczeń występujących w próbkach tworzyw sztucznych z Mega Expedition.

there were several more papers that they published after that, until the last one, in'76.
a potem opublikowali jeszcze/kilka dokumentów, aż do ostatniego w '76.

After publishing a few singles the group was discovered by DJ Sven Väth and soon they published their first album Forever After under his record label Harthouse.
Po wydaniu kilku singli grupa została zauważona przez DJ'a Sven Väth i wkrótce wydali swój pierwszy album Forever After wytwórnia Harthouse.

They published a bunch of obits can check if they're next on the list. that Norman Horowitz wrote so that viewers.
Mogli sprawdzić, czy są następnymi na liście. o których napisał Norman Horowitz, aby widzowie Opublikowali grono nędzarzy.

Amnesty International Hungary started a Facebook event where they published their two campaign videos from 2005.
Amnesty International Węgry założyła wydarzenie na Facebooku, gdzie opublikowano dwa pliki wideo z kampanii w 2005 roku.

That Norman Horowitz wrote so that viewers can check if they're next on the list. They published a bunch of obits.
Mogli sprawdzić, czy są następnymi na liście. o których napisał Norman Horowitz, aby widzowie Opublikowali grono nędzarzy.

This 6-piece band revolted Spanish alternative scene back on June 2014 when they published via Youtube their first single and videoclip, a song called.
Ten sześcio-instrumentowy zespół zrewolucjonizował hiszpańską scenę alternatywną! W czerwcu 2014 roku, gdy opublikował na YouTube swój pierwszy singiel i wideoklip, utwór.

They published a bunch of obits that Norman Horowitz wrote so that viewers can check if they're next on the list.
Mogli sprawdzić, czy są następnymi na liście. o których napisał Norman Horowitz, aby widzowie Opublikowali grono nędzarzy.

The divorce rates they published were the following:
Opublikowany odsetek rozwodów wynosił: Żydzi 30%;

the journal"Nature" listed it among the most fundamental discoveries they published.
pismo„Nature” umieściło wśród najbardziej fundamentalnych odkryć opublikowanych na swoich łamach.

They published a report on the class of tests
W 1993 roku opublikowali oni raport dotyczący tej klasy testów

So when Benedek got let out, they published his name and address to alert the neighbours.
Więc kiedy Benedek wyszedł, oni opublikowali jego nazwisko i adres, żeby zaalarmować sąsiadów.

And they published this book in 1937, where they actually began to think about,
W 1937 roku opublikowali oni tą książkę, w której rzeczywiście zaczęli myśleć o tym,

In a publishing deal with comic book publisher Archaia, they published a graphic novel called Mr. Murder is Dead,
W umowie wydawniczej z komiks wydawcy książki ARCHAIA, oni opublikował powieść graficzną o nazwie Mr. Murder is Dead,

Preceding the accession to the European Union in 2004, they published the main indicators of their countries in a common quarterly bulletin between 1993 and 2004.
Przed przystąpieniem do Unii Europejskiej w 2004 r. członkowie V4 publikowali w latach 1993- 2004 wspólne kwartalne biuletyny zawierające główne wskaźniki dla poszczególnych krajów.

This scissor killer has got to be stopped, so I st your story to a friend of mine at the brooklyn crier, and they published it, too!
Ten nożycowy morderca musi zostać powstrzymany. Przesłałam twoją historię do mojego przyjaciela w Brooklyn Crier i opublikują ja także!

The Dzie? Dobry daily got involved to such an extent that they published four adds in every issue.
Gazeta Dzień Dobry podchwyciła pomysł tak dalece, że publikowała po cztery ogłoszenia w każdym swoim wydaniu.

They published my first book,"Flying Fingers," you see it here. And from there on, it's gone to speaking at hundreds of schools,
Wydali moją pierwszą książkę,"Flying Fingers"- oto ona- i od tamtej pory wygłaszam przemówienia w szkołach,

jet to Geneva and basically told the World Health Organization that if they published this document we would withhold the $406 million that we were going to pay them as our contribution to the W.H.O.
poleciał do Genewy i… praktycznie powiedział Światowej Organizacji Zdrowia, że jeżeli opublikują ten dokument, to my(Ameryka) wycofamy 406 milionów dolarów, które mają być zapłacone jako kontrybucja do WHO.