THIS DOESN'T MAKE SENSE in Polish translation

• to nie ma sensu
• to bez sensu

Examples of using This doesn't make sense in English and their translations into Polish

Antonio… This--this doesn't make sense.
Antonio… To… to się nie klei.

I have to pull away, because this does not make sense, it shouldn't work.
muszę się wyrywać, bo to nie ma sensu, to nie może się udać.

I would say that this does not make sense and does not suit music.
że to nie ma sensu, że to nie pasuje do muzyki.

This doesn't make sense.
To wszystko nie ma sensu.

This doesn't make sense.
Ta sprawa nie ma sensu.

This doesn't make sense, does it?
To nie ma sensu, prawda?

This doesn't make sense anymore.
To już nie ma sensu.

Because this doesn't make sense.
Bo to nie ma sensu.

And this doesn't make sense.
A to wszystko nie ma sensu.

This doesn't make sense.
To się nie trzyma kupy.

But this doesn't make sense!
To nie ma sensu!

Jack, this doesn't make sense.
Jack, to nie ma sensu.

Anna, this doesn't make sense.
Anno… To nie ma sensu.

Th… this doesn't make sense.
Th… to nie ma sensu.

Actually, this doesn't make sense.
Chociaż to naprawdę nie ma sensu.

But this doesn't make sense!
Jednak to w ogóle nie ma sensu!

Ah no, this doesn't make sense.
Och nie, to nie ma sensu.

Maybe even this doesn't make sense anymore.
Może nawet to już nie ma sensu.

That's why this doesn't make sense.
Dlatego to nie ma sensu.

Mr. Robert Doniger, this doesn't make sense.
Panie Robercie Doniger… To nie ma sensu.