THIS MAY MEAN in Polish translation

• może to oznaczać
• może to

Examples of using This may mean in English and their translations into Polish

If the brake pedal travel should ever increase suddenly, this may mean that one of the two brake circuits has failed.
Że ruch pedału hamulca nagle wydłużył się, może oznaczać, że jeden z dwóch obwodów układu hamulcowego jest niesprawny.

This may mean introducing appropriate rules(or taking decisions under existing rules)
Oznaczać to może wprowadzanie odpowiednich regulaminów(lub postanowień wregulaminach już obowiązujących)

This may mean that in such difficult times the Poles awareness concerning the possibilities of securing banking products used by them is raising”- says Krzysztof Pietraszkiewicz,
Świadczyć to może o tym, że w tak trudnych czasach rośnie świadomość Polaków dotycząca możliwości zabezpieczania produktów bankowych, z których korzystają”- mówi Krzysztof Pietraszkiewicz,

Now we are to anticipate a second attack upon the true Church(not upon the nominal system), and this may mean, as in the case of John the Baptist,
Obecnie można spodziewać się drugiego ataku na prawdziwy Kościół(nie na system nominalny); i to może oznaczać, tak jak w wypadku Jana Chrzciciela,

This might mean that there is a better chance of the breast cancer being noticed.
Może to oznaczać, że istnieje większa szansa na wykrycie raka piersi.

This might mean they have bank accounts,
Może to oznaczać, że mają konta bankowe

And for that matter This might mean you both have different lifestyle expectations.
I o to chodzi Może to oznaczać, oboje mają różne oczekiwania, styl życia.

This might mean prison.
To może oznaczać więzenie.

This might mean accepting decay as a part of life.
To moze oznaczac zaakceptowanie zaniku jako czesci zycia.

This might mean breaking backwards compatibility;
To może znaczyć brak wstecznej kompatybilności;

For some, this might mean having access to resources beyond the borders of their country of origin.
W niektórych przypadkach może to oznaczać dostęp do zasobów poza granicami kraju, z którego pochodzą.

Depending on the person, this might mean searching through a lot of boxes
W zależności od osoby może to oznaczać przeszukanie wielu pudełek

This might mean taking employees out of operation within the business for the duration of the training, so factor this
Może to oznaczać wyłączenie pracowników z działalności w ramach przedsiębiorstwa na czas trwania szkolenia,

This might mean that there would be seen to be less justification for all airports which see themselves as major hubs to expand.
To może oznaczać, że rozbudowa lotnisk, które uważają się za główne węzły transportu lotniczego, będzie mniej uzasadniona.

This might mean massive imports of waste from neighbouring countries since importing waste for the purpose of using it is allowed in the Union.
To może oznaczać masowy import odpadów z sąsiadujących państw gdyż importowanie odpadów w celu ich zużywania jest w Unii dozwolone.

Relax, dude… I know this might mean some more work, but… with her here, we don't have to count the register.
Spokojnie, stary… Wiem, że to może oznaczać więcej pracy, ale… dzięki niej nie musimy przeliczać utargu.

And we have no idea what this might mean for the surrounding farms,
Nie wiemy, co to może oznaczać dla okolicznych farm,

do you understand what this might mean?
rozumiesz, co to może oznaczać?

we have no idea what this might mean for the surrounding farms, for the water sources.
Nie wiemy, co to może oznaczać dla okolicznych farm, źródeł wody.

Did you not know that this might mean to me some great responsibility in connection with my service of the Heavenly[R4958: page 31] Father?
Czy nie wiedzieliście, że to może znaczyć, iż dla Mnie ma rozpocząć się wielki obowiązek w łączności z Moją służbą niebieskiemu Ojcu?