THREADING in Polish translation

• gwintowania
• gwintów
• wątków
• nawlekanie
• threading
• przewlekanie
• nici
• gwintowanie
• gwintu
• nawlekania

Examples of using Threading in English and their translations into Polish

Older versions require explicit threading configuration.
Starsze wersje wymagają użycia jawnej konfiguracji wątków.

What did he mean by threading the needle?
Co dokładnie miało znaczyć to"nawlekanie igły"?

Threading is best done on a lathe rather than a treading die.
Gwintowanie najlepiej zrobić na tokarce, raczej niż depcząc die.

Through the stimulation of face threading before and after, the wrinkles will be improved.
Poprzez stymulację nawlekania twarzy przed i po zabiegu zmarszczki ulegną poprawie.

Added taglets for threading safety.
Dodano taglets dla gwintu bezpieczeństwa.

countersinking and threading.
pogłębiania i gwintowania.

An examples is used to demonstrate how the module threading works.
Przykłady służą do zademonstrowania, w jaki sposób działa moduł dotyczący wątków.

Version for use with filters threading according to EN 148/1.
Wersja od używania z filtrami gwintowanie zgodnie z EN 148/1.

The set also includes a string for threading beads.
Do zestawu dołączona jest również gumeczka do nawlekania koralików.

Application: combined the function of drilling, threading and deburring.
Zastosowanie: połączenie funkcji wiercenia, gwintowania i gratowania.

heat treatment, threading and other procedures.
obróbka cieplna, wątków i innych procedur.

Wire threading in just 10 seconds.
Gwintowanie drutu w ciągu zaledwie 10 sekund;

The standard THREADING-EXPERT configuration includes a nozzle to improve threading reliability whatever the diameter.
Standardowa konfiguracja THREADING-EXPERT zawiera dyszę usprawniającą niezawodność nawlekania bez względu na średnicę.

Joining pipes is more labor intensive as it requires welding, threading or flanges.
Łączenie rur jest bardziej pracochłonne, ponieważ wymaga spawania, gwintowania lub kołnierzy.

Threading: grind tools with 10-15° back rake.
Gwintowanie: szlifuj narzędzia z 10-15 ° powrotem grabi.

Lock nuts will not damage cymbal threading Related Products.
Nakrętki łożyskowe nie spowoduje uszkodzenia talerzy gwintowania Produkty pokrewne.

Bugfixes threading, networking, udev rules.
Poprawki gwintowanie, tworzenie sieci, reguły udev.

In any case take when threading consideration for other road users.
W każdym przypadku, gdy wziąć gwintowania rozważenia dla innych użytkowników dróg.

Welding and threading are the main connection types of flanges used in pipe projects.
Spawanie i gwintowanie są główne typy połączeń kołnierzy stosowanych w projektach rur.

Quickly removable cover vyvliekanie and threading strip is easy.
Szybko zdejmowana pokrywa vyvliekanie i gwintowanie pas nie jest" minimum.