THREADING in Serbian translation

• тхреадинг
• на конац
• нити
• нитање
• навојем

Examples of using Threading in English and their translations into Serbian

Tip: To speed up threading, simply put the string on a large needle,
Савет: Да бисте убрзали навоје, једноставно ставите жицу на велику иглу,

Capping heads with two threading and two sealing rollers for different diameters
Поклопне главе с два навоја и два заптивна ваљка за различите промјере

The protruding upper webbing I would hit twice after threading and quilting edged,
Издужени горњи ремен ударио бих двапут након навоја и увлачења ивица,

In order to ensure the threading, the tap must be given a rotational movement with the application of force.
Да би се обезбедило навођење, славину треба да се добије ротациони покрет с применом силе.

Hats or similar stable rubber band for threading(available in craft shops or in the drugstore).
Шешири или слична стабилна гумена трака за навоје( доступно у занатским радњама или дрогеријама).

You can see the high level of attention to detail by inspecting the stitching and threading, examining the outer material
Možete videti visok nivo pažnje proverom šivenja i navoja, spoljnog materijala i unutrašnjih šavova

simultaneously another two roller performs perfect threading according to bottle neck diameter.
истовремено још два ваљка изводе савршене навоје у складу са пречником грла боце.

baby hairs on the perimeter of the face, threading is also a better option.
дјечјим длакама на периметру лица, навођење такође боља опција.

In kuliske carefully backwater a few stitches that got a hole for threading lace around the hem.
У кулиске пажљиво заостао неколико убода који је добио рупу за навоја чипке око скута.

cancel any waxing or threading appointments for a few months.
otkazati sve depilaciju ili navoja imenovanja za nekoliko meseci.

the lack of hyper threading on i3 and some more technical ones.
недостатак хипер навоја на иКСНУМКС и још неких техничких.

also allows more complicated threading patterns.
такође омогућава сложеније шаре навоја.

expensive system of threading the elevator car up a giant screw.
скупан систем навођења аутомобила лифта до гигантског вијака.

expensive system of threading the lift car up a giant screw.
скупан систем навођења аутомобила лифта до гигантског вијака.

The ROPP Capping Head includes threading knives manufactured for the individual needs of the customer container.
РОПП глава за затварање укључује ножеве за резање навоја израђене за индивидуалне потребе контејнера за купца.

Most operating systems and threading libraries provide a variety of system calls that will block the process on an event,
Већина оперативних система и библиотека нити пружа различите позиве ситема који ће блокирати процесе на догађају,

techniques being adopted for threading and symmetric multiprocessing in FreeBSD 5 would lead to poor system performance and cause maintenance difficulties.
ће технике усвојене за нитање и симетрично вишеструко обрађивање у Фри БСД-у 5[ 3] довести до лоших перформанси и проблема одржавања.

to make threading and carry out any other actions.
за израду навоја и извођење било којих других радњи.

those hairs will accidentally get pulled out during threading, resulting in a bald spot,” Van Jones explains.
те длаке ће се случајно извући током навоја, што резултира ћелавим тачкама”, објашњава Ван Јонес.

the use of fusion welding to join such piping has eliminated the necessity of threading it.
употреба фузионог заваривања за прикључивање таквог цевовода елиминисала је неопходност њених навоја.