THREE PRINCIPLES in Polish translation

• trzy zasady
• trzech zasadach
• trzech zasad
• trzema zasadami

Examples of using Three principles in English and their translations into Polish

agrees to these three principles, that let him chant Hare Kṛṣṇa mantra,
zgodzi się na te trzy zasady, intonowanie mantry Hare Kṛṣṇa,

With regard to these three principles, I have heard confirmation that you have managed to sort out various issues with Member States concerning the scope,
W nawiązaniu do tych trzech zasad usłyszałem potwierdzenie, że zdołali państwo rozstrzygnąć różne problemy z państwami członkowskimi dotyczące zakresu,

Well, the conventional approach to post-conflict situations has rested on, on kind of, three principles.
No cóż, konwencjonalne podejście do sytuacji po konflikcie opiera się tak jakby na trzech zasadach.

The Three Principles were created to structure a pedagogy that addresses these differences
Trzy Zasady zostały utworzone w celu ustrukturyzowania pedagogiki,

Implementing these three principles would be in the interests of all WTO Members-
Wdrożenie tych trzech zasad leży w interesie wszystkich członków WTO,

In this respect the Committee refers to the Commission Action Plan proposed by Mrs Wallström, based on three principles“Listen, Communicate, Go Local”13.
Komitet odsyła tu do planu działań Komisji zaproponowanego przez Panią Wallström, opartego na trzech zasadach:„Słuchać, informować, działać lokalnie”13.

proposed three principles that should guide animal research:
zaproponował trzy zasady, ktÃ3rymi powinien kierować badań na zwierzÄTMtach:

Chiang denounced them for betraying Sun Yat-sen's Three Principles of the People by taking orders from the Soviet Union.
za mające ich zdaniem miejsce pogwałcenie trzech zasad ludowych KMT opracowanych przez Suna.

based on three principles“Listen, Communicate, Go Local”12.
opartego na trzech zasadach:„Słuchać, informować, działać lokalnie”12.

In my scenario six, there are three principles that must always anchor our Union:
Mój"szósty scenariusz" zakłada trzy wartości, które zawsze muszą być ostoją naszej Unii:

Based on the three principles of high-quality sound,
W oparciu o trzy zasady, wysokiej jakości dźwięku,

a Europe of sovereign nations founded on the following three principles: economic
Europę zbudowaną z suwerennych państw w oparciu o trzy zasady: patriotyzm gospodarczy

The QUV chamber can accommodate a variety of sample types, but three principles should be considered when mounting odd-shaped specimens.
W komorze QUV można umieszczać różne rodzaje próbek, ale przy montażu próbek o nietypowych kształtach powinno się brać pod uwagę trzy zasady.

The Q-SUN Xe-1 and Xe-3 test chambers can accommodate a variety of sample types, but three principles should be considered when mounting odd-shaped specimens.
W komorach Q-SUN Xe-1 i Xe-3 można umieszczać różne rodzaje próbek, ale przy montażu próbek o nietypowych kształtach powinno się brać pod uwagę trzy zasady.

However, I am very heartened by her very practical approach to the problems: the three principles that we need to look at- the environmental,
Otuchy dodaje mi jednak bardzo praktyczne podejście do problemów ze strony pani komisarz: trzy zasady, które musimy uwzględnić- środowisko,

But if we understand these three principles, that God is the supreme father,
Ale jeśli zrozumiemy te trzy zasady, że Bóg jest najwyższym ojcem,

The management of the Framework Programme has to be based on three principles: Efficiency in operation(value for money);
Zarządzanie programem ramowym musi być oparte na trzech zasadach: Skuteczność działania(stosunek koszty-korzyści);

In this spirit, the EU should continue to increase its support to strengthen the capacity of tax systems in line with the three principles of Good Governance in the tax area(transparency, exchange of information
W tym duchu UE powinna w dalszym ciągu zwiększać swoje wsparcie w celu poprawy zdolności systemu podatkowego zgodnie z trzema zasadami dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania(przejrzystość,

the integrated approach that it advocated for the renewed Social Agenda based on three principles: opportunities,
zalecanym w odniesieniu do odnowionej agendy społecznej, opartej na trzech zasadach: możliwościach,

The Council reiterated that agreement on police reform in accordance with the EU's three principles remains the key priority
Rada powtórzyła, że porozumienie w sprawie reformy policji zgodnie z trzema zasadami UE pozostaje głównym priorytetem