THREE SECTORS in Polish translation

• trzech sektorów
• trzech sektorach
• trzy sektory

Examples of using Three sectors in English and their translations into Polish

In-country complementarity": the code of conduct recommends that donor countries limit their activities to three sectors in each partner country;
Komplementarności działań w obrębie danego kraju”- kodeks postępowania zaleca, żeby państwa będące darczyńcami ograniczyły swoje działania w każdym z krajów partnerskich do trzech sektorów;

Almost all stakeholders believe these three sectors should represent the core projects to be financed.
Niemalże wszystkie zainteresowane strony uważają, że kluczowe projekty objęte finansowaniem powinny reprezentować wymienione trzy sektory.

as half of jobs in three sectors are male dominated.
połowa stanowisk w trzech sektorach jest zdominowana przez mężczyzn.

accounting for various astronomical obstacles… we can reasonably assume that Voyager is now in one of these three sectors.
wliczając różnorodne przeszkody astronomiczne… Możemy przyjąć, że Voyager jest teraz w jednym z tych trzech sektorów.

Within each country programme, the Union will in principle concentrate its assistance on three sectors.
W ramach każdego programu dla danego kraju Unia zasadniczo koncentruje swoją pomoc na trzech sektorach.

revision of the renewable energy sector offers an opportunity to propose one comprehensive Directive legislating all the three sectors of renewable energies.
przegląd sektora energii odnawialnej stanowią okazję, aby zaproponować jedną kompleksową dyrektywę, obejmującą wszystkie trzy sektory energii odnawialnej.

Tell me the greatest scientist in three sectors has figured out how the spore drive works. It's remarkable.
Jak działa napęd zarodnikowy. Powiedz, że najlepszy naukowiec w trzech sektorach wie, Niezwykłe.

Take the necessary follow-up actions in all three sectors and continue to improve banking and non-banking supervision.
Podjęcie niezbędnych działań następczych we wszystkich trzech sektorach oraz dalszą poprawę nadzoru bankowego i pozabankowego.

It draws on the work undertaken to prepare the revision of the policy framework in all three sectors(Transport, Energy,
Wykorzystano w nim prace związane z przygotowaniem zmian ram polityki we wszystkich trzech sektorach(transport, energetyka i telekomunikacja) w związku z

This increase mainly concerned the three sectors that the Council and Parliament had told us were priorities.
Zwiększenie to miało miejsce głównie w trzech sektorach, które Rada i Parlament wskazały nam jako priorytetowe.

In the three sectors of transport, energy
W trzech sektorowych infrastrukturach(transportowej, energetycznej

At the same time they confirm the willingness of European research centres to set up communities that begin by concentrating on three sectors: renewable energy,
Potwierdzają równocześnie gotowość europejskich środowisk badawczych do tworzenia wspólnot skupiających się na początek w trzech sektorach: energia odnawialna,

Of the three sectors identified, energy is the one on which consumers spent most(5,7% of their household budget)
Spośród tych trzech sektorów, najwięcej wydatków konsumenci ponoszą w sektorze energii(5,7% ich budżetu domowego),

Parliament has also stressed the necessity of having an initiative in all three sectors- electricity,
Parlament podkreśla również konieczność podjęcia inicjatywy we wszystkich trzech sektorach- energii elektrycznej, ogrzewania i transportu-

From that perspective three sectors are distinguished:- I sector: national institutions- II sector:
Z tego punktu widzenia wyodrębnia się trzy sektory:-I sektor:

leadership in determining strategic research activities in these three sectors.
jego wiodącej roli w określaniu strategicznej działalności badawczej w tych trzech sektorach.

which represents a serious problem for at least three sectors: road haulage,
który jest poważnym problemem w co najmniej trzech sektorach, a mianowicie w transporcie drogowym,

while at the same time indicating the way in which they intend to make progress in all three sectors in accordance with the agreed target.
wybory, a jednocześnie wskazując sposób, w jaki mają zamiar poczynić postępy we wszystkich trzech sektorach zgodnie z ustalonym celem.

together with provisions to facilitate a higher uptake of renewable energies in the three sectors, including the necessary monitoring mechanisms will be put forward in 2007.
wraz z postanowieniami ułatwiającymi wyższy poziom zastosowania energii odnawialnych w trzech sektorach, obejmującymi konieczne mechanizmy monitorujące, zostaną przedstawione w 2007 r.

because only coordinated efforts in these three sectors can bring about a lasting improvement in each one individually.
jedynie skoordynowane wysiłki w tych trzech sektorach mogą przynieść trwałą poprawę w każdym z nich indywidualnie.