DIFFERENT SECTORS in Polish translation

• różnych sektorach
• poszczególnych sektorów
• różnych branż
• różnych dziedzinach
• różne branże
• różnych obszarach
• różnych gałęzi
• różnych segmentach
• różnych sektorów
• różnymi sektorami
• różne sektory
• poszczególnych sektorach
• poszczególnymi sektorami
• poszczególne sektory

Examples of using Different sectors in English and their translations into Polish

Computer technology is currently exerting an influence upon activities in many different sectors of society.
Technologia komputerowa wywiera obecnie wplyw na dzialania w wielu róznych sektorach spoleczenstwa.

Methodologies to compare and prioritise infrastructure in different sectors.
Metodologia służąca porównaniu i przyznaniu priorytetowego znaczenia infrastrukturze w różnych sektorach;

We have been providing software testing services for companies from different sectors.
Od 11 lat realizujemy usługi testowania oprogramowania dla firm z różnych sektorów gospodarki.

From different approachesin different sectors.
Z różnymi podejściami w różnych sektorach.

State aid law We have extensive experience in advising on State aid matters in different sectors.
Posiadamy rozległe doświadczenie w zakresie prawa pomocy publicznej w różnych sektorach gospodarki.

Nineteen different explosions in 11 different sectors.
Dziewiętnaście różnych eksplozji w 11 różnych sektorach.

The report also shows separately the picture in the different sectors manufacture, service,
Ponadto raport oddzielnie przedstawia sytuację w różnych sektorach produkcja, usługi,

The integration of activities of the different sectors has called for a full coverage of the whole economy;
Zintegrowanie działalności pochodzących z poszczególnych sektorów spowodowało zapotrzebowanie na pełne objęcie całej gospodarki;

In the late fifties the company began to specialize into different sectors and its founder decided to create real detachments,
Pod koniec lat pięćdziesiątych firma zaczęła specjalizować się w różnych sektorach, a jej założyciel postanowił stworzyć prawdziwe oddziały,

Our competent professional translators also come from numerous different sectors and specialities, and are all carefully selected via our exhaustive selection tests.
Nasi profesjonalni tłumacze wywodzą się z wielu różnych branż i specjalności, wszyscy są starannie rekrutowani drogą wyczerpujących testów selekcyjnych.

The risk-department of the EIB has a long track-record of lending activities in different sectors.
Dział EBI ds. zarządzania ryzykiem posiada długoletnie doświadczenie w działalności kredytowej w różnych sektorach.

about 24 collective agreements for different sectors.
około 24 układów zbiorowych dla poszczególnych sektorów.

At the end of February 2007 the French island of La Réunion was affected by the tropical cyclone"Gamède" causing severe damage to infrastructures and different sectors of the economy.
Pod koniec lutego 2007 r. francuską wyspę Reunion nawiedził tropikalny cyklon„Gamède”, który wyrządził poważne szkody w infrastrukturze i różnych sektorach gospodarki.

the uneven sensitivity of different sectors, regions or social groups.
różnic w zakresie podatności poszczególnych sektorów, regionów lub grup społecznych.

Establishment of European Strategic Cluster Partnerships fostering alliances between clusters from different sectors, with a view to develop a joint strategy for internationalisation.
Zawiązanie europejskich strategicznych partnerstw klastrów wspierających powstawanie sojuszy między klastrami z różnych branż celem opracowania wspólnej strategii międzynarodowej działalności gospodarczej.

trilateral cooperation centred on these initiatives should promote coherence between actions undertaken in these different sectors.
bezpieczeństwem trójstronna współpraca w zakresie tych inicjatyw powinna ułatwiać spójność działań w tych różnych dziedzinach.

Different sectors, small and large enterprises- they are all connected by one thing:
Różne branże, małe i duże firmy- wszystkie je łączy jedno- zatrudnianie rzetelnej,

Will take into account the results of the public consultation on the Green Paper in the reviews already foreseen for the different sectors, in particular.
Uwzględni wyniki konsultacji publicznych nad Zieloną Księgą podczas przeprowadzania rewizji przewidzianych dla poszczególnych sektorów, a zwłaszcza.

Eurostat will closely monitor the impact of the public accounting rules on the creation of PPPs in different sectors.
będzie ściśle monitorować wpływ zasad rachunkowości publicznej na tworzenie PPP w różnych sektorach.

Spend miles on merchandise awards A huge range of merchandise awards awaits you in the stores of a long list of partners from different sectors.
Czeka na Ciebie bardzo szeroki asortyment produktów dostępnych w zamian za zgromadzone mile, w wielu sklepach należących do naszych partnerów handlowych z różnych branż.