Examples of using Different sectors in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Based on our network of specialists from different sectors, we can give you advice
As you know, CRAs rate three different sectors- the public sector,
Jak víte, ratingové agentury hodnotí tří rozdílné sektory- veřejný sektor,It makes no deep analysis, however, of what the Services Directive has ultimately done for enterprises of different sizes and different sectors.
Ale neobsahuje žádnou hlubší analýzu toho, co směrnice o službách znamená pro podniky I think there is a general concern about the pulling together of so many different sectors in a single CMO.
Myslím, že panují všeobecné obavy ze spojení tolika rozdílných odvětví do jednotné společné organizace zemědělských trhů.carried out in 2013, in which around 80 persons from different sectors took part with great commitment; they gave a clear affirmation for a Mühlviertel tourism brand.
který proběhl v roce 2013 a kterého se velmi intenzivně účastnilo asi 80 lidí z různých odvětví, což byl jasný závazek značky Mühlviertel v segmentu cestovního ruchu.stimulating harmonious growth not only in different sectors but also in areas of Europe often characterised by heterogeneity on the level of territorial development.
blízké budoucnosti skutečností a podněcovat harmonický růst nejen v jednotlivých odvětvích, ale i v oblastech Evropy, které se na úrovni územního rozvoje často vyznačují různorodostí.specific experience in different sectors of economy and public administration which can be transferred to the partner countries,
specifická zkušenost průřezově v různých sektorech ekonomiky a veřejné správy, která může být předávána partnerským zemím,design of high-capacity machines for special applications in completely different sectors and from our own technical centre designed for testing new technologies.
výroby výkonných strojů pro speciální aplikace ve zcela odlišných odvětvích a využijte náš vlastní zkušební provoz k vyzkoušení nových technologií.transfer of qualifications between different sectors of the economy and between different labour markets,
převod kvalifikací mezi různými oblastmi hospodářství a mezi spread across several different sectors such as welfare,
které rozdělila napříč několika různými sektory, například sociální péče,energy strategy with policies addressing different sectors and technologies.
energetickou strategii s nástroji orientovanými na různá odvětví a technologie.displaced persons in different sectors in Chad.
to support initiatives that go in very different directions in different sectors depending on the Member State concerned,
více podporovat subsidiaritu a iniciativy ubírající se schools and in different sectors of our society, so that people can focus on creating something new
ve školách a v různých odvětvích naší společnosti, aby se lidé mohli na tvorbu něčeho nového soustředitindeed will make necessary, the formulation of specific provisions for different sectors and other cases.
to samozřejmě neznamená, že nebude potřeba vypracovat zvláštní ustanovení pro různá odvětví a ostatní případy, naopak, uvedená ustanovení bude nutno vytvořit.to minimise the transaction costs between the different operations within the different sectors and the different Member States.
především minimalizovat náklady na transakce mezi From a different sector.
Z jiného sektoru.They were released earlier and assigned to a different sector.
A přiděleni do jiného sektoru. Byli propuštěni dříve.And assigned to a different sector. Um, they were released earlier.
A přiděleni do jiného sektoru. Byli propuštěni dříve.Minutes, different sector.
O 12 minut. A v jiném sektoru.
