TIME OF DAY in Polish translation

• pory dnia
• czasu
• czas dnia
• chwili dnia
• moment dnia
• pora dnia
• porę dnia
• porze dnia
• czas
• czasu dnia

Examples of using Time of day in English and their translations into Polish

Different time of day.
Inna pora dnia.

If I want Hannah to give me the time of day.
Jeśli Hannah ma/poświęcić mi czas.

But she won't give me the time of day.
Ale ona nie ma dla mnie czasu.

Your world changes depending on the weather and the time of day or night.
Twój świat zmienia się w zależności od pogody i pory dnia.

The dose can be administered at any time of day, with or without meals.
Dawkę można podać o dowolnej porze dnia, podczas posiłku lub między posiłkami.

Time of day.
Pora dnia.

Heating energy use without taking into account the time of day of losses, year, residents demand.
Wykorzystanie energii grzewczej bez strat uwzględniając porę dnia, roku, zapotrzebowanie mieszkańców.

My favorite time of day.
Mój ulubiony czas.

Five minutes later, no one would give me the time of day.
Chwilę póżniej nikt nie miał dla mnie czasu.

Any time of day is good to drink aguardiente.
Każda pora dnia jest dobra, aby napić się aguardiente.

At this time of day, he's pretty much comatose.
O tej porze dnia jest w śpiączce.

You know the time of day by the shadows.
Można określić porę dnia według cienia.

For you finally giving us the time of day.
Za to, że w końcu poświęciłaś nam czas.

She will never give you the time of day.
Nigdy nie poświęci ci czasu.

What time of day is best?
Jaka pora dnia jest najlepsza?

At this time of day it's about 110.
O tej porze dnia jest 43 stopnie.

You can tell the time of day by the shadows.
Można określić porę dnia według cienia.

I am the only person in Manhattan that even gave you the time of day.
Byłam jedyną osobą na Manhattanie, która poświęciła ci jakikolwiek czas.

You never even gave him the time of day. All those years growing up.
Nigdy nie miałaś dla niego czasu. Przez te wszystkie lata.

What? Your favorite time of day is on a yacht at sunset?
Twoja ulubiona pora dnia na jachcie Co?