TIME OF TROUBLE in Polish translation

• czas ucisku
• trudnym czasie
• czasach niepokoju
• czasie ucisku
• czasu ucisku

Examples of using Time of trouble in English and their translations into Polish

will feel the Time of Trouble most keenly.
odczuje czas ucisku najdotkliwiej.

Permit me to suggest that in the Time of Trouble, incidental to the transfer of Gentile rule to the power of Messiah,
Pozwólcie mi wskazać, że w czasie ucisku w związku z przekazaniem pogańskiej władzy Mesjaszowi,

We foresee a Time of Trouble for the world upon this score, and a Time of Trouble also for the Church.
Przewidujemy z tego powodu Czas Ucisku dla¶wiata oraz czas ucisku równie¿dla Ko¶cio³a.

therefore, is laid after the time of trouble, when the nations shall have been subdued, Satan bound Rev.
dlatego będzie mieć miejsce po czasie ucisku, kiedy narody zostały już pokonane, a szatan został związany Obj.

He will be revealed to mankind"in flaming fire" in the time of trouble, and subsequently, in the rescue work of His Millennial Kingdom.
Ujawni się ludzkości„w płomieniu ognia” w czasie ucisku, a potem w dziele naprawy w czasie swego tysiącletniego Królestwa.

shortly after the time of trouble, begin to recognize the long-promised blessing.
po krótkim czasie ucisku, zaczną uznawać dawno obiecane błogosławieństwo.

We can readily suppose that our Adversary will have increased power as this time of trouble comes on.
My możemy łatwo przypuszczać, że nasz przeciwnik będzie miał zwiększoną moc w tym czasie ucisku, jaki się zbliża.

an ever-present help in time of trouble.
być z nimi ku pomocy w każdym czasie ucisku.

We must not be surprised, therefore, that their anger is aroused against us, as we tell them of the time of trouble that is before us.
Nie powinniśmy się tedy dziwić, że gniewają się na nas, gdy opowiadamy im o czasie ucisku, jaki jest przed nami.

of Christ before the Time of Trouble, and the later Apokalupsis, or revealing.
obecnością Chrystusa przed czasem ucisku, a późniejszą epifanią, czyli ujawnieniem.

I knew then that the test of a man was what he does in time of trouble.
Wiedziałem już wtedy, że testem człowieka jest to, co robi on w czasach trudnych.

The many Biblical examples of praying to God for deliverance in time of trouble are meaningless if everything is totally predestinated.
Wiele biblijnych przykładów modlitw o oszczędzenie w czasie nieszczęścia pozbawione zostaje znaczenia, jeżeli wszystkim całkowicie kieruje przeznaczenie.

During all the time of trouble it was coming down,
Podczas ucisku będzie schodzić na dół,

During the time of trouble it will be coming down,
Będzie ono przychodzić podczas tego ucisku zanim będzie jego koniec,

Let us pray for our friend John in his time of trouble… that his pain may be the less.
Módlmy się za naszego przyjaciela Johna w ten trudny dla niego czas… aby odszedł od niego ból.

The prophet Daniel, as quoted above, links together the increase of knowledge and the time of trouble.
Prorok Daniel, jak wskazują powyżej zacytowane wersety, łączy wzrost wiedzy z czasem ucisku.

The prophet Daniel, as quoted above, links together the increase of knowledge and the time of trouble.
Prorok Daniel, jak wskazuj± powy¿ej zacytowane wersety, ³±czy wzrost wiedzy z czasem ucisku.

The second being the casting of the"vine of the earth" into the wine-press of his wrath--time of trouble.
Drugie jest wrzucaniem owoców„winnicy ziemi” do prasy winnej wielkiego gniewu Bożego w czasie ucisku.

True, it may be necessary and appropriate at times to say something respecting the time of trouble that we see near.
Owszem, może wydawać się czasami rzeczą konieczną i właściwą, by powiedzieć coś o czasie ucisku, który- jak wiemy- jest nieodległy.

1914--that thereabouts the Time of Trouble will gain full headway
a mianowicie, że około tego czasu ucisk osiągnie pełny wymiar