TIME SLOT in Polish translation

• czas antenowy
• przedziale czasowym
• przedział czasu
• czasie antenowym
• czasem szczeliny

Examples of using Time slot in English and their translations into Polish

If you want to take a couple of days off, I will cover your time slot.
Jeśli chcesz wziąć kilka dni wolnego, zastąpię cię w twoim czasie antenowym.

Tomorrow night, we ar e gonna win our time slot in 14 major markets f or the first time since we went on the air.
Jutro wieczorem wygramy czas antenowy na 14 rynkach, po raz pierwszy, odkąd jesteśmy na antenie.

All I need is six weeks federal litigation… and the"Mao Tse-tung Hour" can start carrying its own time slot.
Potrzebuję tylko 6 tygodni dostanie własny czas antenowy. federalnego procesu sądowego i"Godzina Mao Tse-tunga.

A Korean Odyssey ranked the most-watched show of its time slot including both cable
Korean Odyssey był najczęściej oglądanym programem w swoim przedziale czasowym, w tym zarówno spośród telewizji kablowej jak

When the time slot is created, it will show in the Apply during drop-down menu in the Device control rules editor window.
Utworzony przedział czasu będzie widoczny w menu rozwijanym Przedział czasu w oknie edytora reguł kontroli dostępu do urządzeń.

Discussion of Frankel as a host for a talk show were initiated in 2011 Fox network continued to air repeats of the show in its time slot until September 2014.
Omówienie Frankel jako gospodarza talk show zostało wszczęte w 2011 Sieć Fox nadal powtarza powietrza wystawie w swoim przedziale czasowym do września 2014.

All I need is six weeks federal litigation… and the"Mao Tse-tung Hour" can start carrying its own time slot.
Potrzebuję tylko 6 tygodni|federalnego procesu sądowego 0:13:42:i"Godzina Mao Tse-tunga"|dostanie własny czas antenowy.

Create a time slot and select it when adding new or modifying existing rules Apply during parameter.
Można utworzyć przedział czasu, a następnie wybrać go podczas dodawania nowych reguł lub modyfikowania istniejących parametr Przedział czasu..

EM as well as further developments of its own add-on solutions leogistics time slot management, Planungsleitstand sowie Yard Management inklusive Ausblick auf weiterlesen→.
jak również dalszy rozwój własnej Rozwiązania dodatkowe leogistics zarządzania czasem szczeliny, Planungsleitstand sowie Yard Management inklusive Ausblick auf weiterlesen→.

We would gotten tired of the last show that was in that time slot, Bert, the Backyard Gardener.
Zmęczyła nas ostatnia audycja, która była w tym przedziale czasowym, Bert, Ogrodnik Przydomowy.

When the time slot is created, it will show in the Apply during drop-down menu in the Device control rules editor window
Utworzony przedział czasu będzie widoczny w menu rozwijanym Przedział czasu w oknie edytora reguł kontroli dostępu do urządzeń

calls made within 2-5 time slot have response rate not higher than 83.
5-10 sekund wynoszą 91%, połączenia wykonane w ciągu 2-5 przedziałów czasowych mają wskaźnik odpowiedzi nie wyższy niż 83.

A time slot should be applicable to any relevant type of rule that supports time-based control.
Przedział czasu powinien być możliwy do stosowania w przypadku odpowiednich rodzajów reguł obsługujących funkcję kontroli na podstawie czasu..

Time slot, Ramps and parking can be planned in advance,
Przedział czasu, Rampy i parkingi mogą być planowane z wyprzedzeniem,

is that we have just one time slot, and therefore need a proposal quickly for strengthening cultural diversity in European internal market law.
pozostał nam już tylko jeden przydział czasu, potrzebujemy więc szybko wniosku dotyczącego umocnienia różnorodności kulturowej w europejskim ustawodawstwie dotyczącym rynku wewnętrznego.

My only obstacle is that things often change daily for me and finding a time slot to pray can be challenging.
Moją jedyną przeszkodą jest to, że często zmieniają się codziennie rzeczy dla mnie i znalezienie przedział czasu na modlitwę może być wyzwaniem.

TRANSPOREON Time Slot Management reduces waiting times by an average of 30 to 60 minutes- and thus demurrage charges as well.
Dzięki modułowi Zarządzanie oknami czasowymi platformy TRANSPOREON można zredukować czas oczekiwania średnio o 30-60 minut, a tym samym również opłaty za postój.

Time slot determined in the wording of the Transport order during which the Sender shall make the loading
Przedział czasowy określony w treści zlecenia transportowego, w którym nadawca winien dokonać załadunku

If 1+2 not feasible- why can not the simple slots/ move faster rather than once per time slot“Top” or“down” to have to click?
Jeśli 1+2 niewykonalne- dlaczego nie zwykłe sloty/ szybciej niż raz na czas slot“Top” lub“w dół” kliknij, aby?

Embed daily/nightly or time slot availability calendar,
Osadzić dzienne/ nocne lub czasu gniazdo dostępność kalendarza,