TIME SLOT in German translation

• Zeitfenster
• Zeitschlitz
• Time Slot
• Zeitslot
• Sendezeit
• Sendeplatz
• Timeslot
• Zeitlage
• Zeitblock
• Zeitfensters
• time-slot

Examples of using Time slot in English and their translations into German

Czeck Republic- shortest time slot 10 days for 11,50€.
Tschechien- kürzeste wählbare Zeit sind 10 Tage für 11,50 €.

Ferial and festive: time slot from 06.30 to 00.30.
Ferial und festlich: Zeitfenster von 06.30 bis 00.30.

Number one in our time slot!
Nummer eins in unserer Sendezeit!

You will have his time slot.
Sie bekommen seinen Sendeplatz.

Another program was listed in that time slot.
Ein anderes Programm wurde in dieser Zeitlage verzeichnet.

Yeah, but... but what about the time slot?
Ja, aber was ist mit der Sendezeit?

Add parameters like experience duration, time slot morning, evening, night.
Fügen Sie Parameter hinzu wie die Dauer der Erfahrung, das Zeitfenster Morgen, Abend, Nacht.

I have a ticket with time slot.
Ich habe ein Ticket mit Zeitfenster.

Munch your way to a sweet jackpot in our EXCLUSIVE Snack Time slot.
Knabbern Sie sich durch bis zu unserem köstlichen Jackpot in unserem EXKLUSIVEN Snack Time-Slot.

Both can be set to create a time slot.
Beides kann auf ein Zeitfenster zu erstellen.

In this time slot, data imports run automatically,
In diesem Timeslot werden vollautomatisch Datenimporte durchgeführt,

Besides, so many new Anime-series run in Japan at present that there should be no time slot for a series which run lately there.
In Japan laufen im übrigen derzeit so viele neue Anime-Serien, daß für eine kürzlich erst gelaufene Serie kein Sendeplatz da sein dürfte.

Discussion of Frankel as a host for a talk show were initiated in 2011 Fox network continued to air repeats of the show in its time slot until September 2014.
Diskussion über Frankel als Host für eine Talkshow eingeleitet wurden 2011 Fox-Netzwerk weiterhin Luft wiederholt der Show in seiner Zeitlage bis September 2014.

Messages communicated to a mass audience must be designed with care so that they fit into a time slot compatible with people's schedules.
Die Anzeigen, die zu einem Massenpublikum mitgeteilt werden, müssen mit Obacht entworfen werden, damit sie in eine Zeitlage passen, die mit Zeitplänen der Leute kompatibel ist.

Party Crash Ranking by time slot.
Party Crash"-Ranglisten, nach Zeitfenster sortiert.

Digital signals are assigned a time slot.
Die digitalen Signale werden einem Kanal eines PCM-Systems zugeordnet.

A time slot of two hours is just not precise enough.
Ein Zeitfenster von zwei Stunden ist einfach nicht genau genug.

Have your e-mails copied within the next available time slot.
Der automatischen Kopie Ihrer E-Mails sofort im nächsten freien Zeitraum.

If they change your time slot, I will watch your show.
Wenn sie die Zeit ändern,könnte ich sie vielleicht schauen.

This second appointment also has a two hour time slot e. g.
Diese zweiten Termine sind ebenfalls mit zweistündigen Zeitfenstern z.B.