TO A GREATER DEGREE in Polish translation

• w większym stopniu
• w wiekszym stopniu

Examples of using To a greater degree in English and their translations into Polish

Jawett points this out very good in his little book School of Calvary- it seems that it requires a greater degree of suffering to bring a man to a greater degree of the presence of Christ.
Jawett ukazuje to bardzo dobrze w swojej niedużej książce 'Szkoła Golgoty'- Zdaje się że wymaga to większego stopnia cierpienia żeby sprowadzić człowieka do większego stopnia obecności Chrystusa.

Thank God for a civilization which to a large extent has lifted"Christendom" to a higher plane of civilization--to greater moderation in dealing with foes--to a greater degree of human sympathy!
Dzięki niech będą Bogu za rozwój cywilizacji, która w znacznym stopniu podźwignęła„chrześcijaństwo” na wyższy poziom kulturowy- wrogów traktuje się z większym umiarkowaniem i ogólnie okazuje się większy stopień ludzkiego współczucia!

discussion with eminent experts, which allows the participants to benefit from their knowledge to a greater degree than is usual for this kind of meetings.
co pozwoliło uczestnikom skorzystać z ich wiedzy w szerszym zakresie niż ma to zazwyczaj miejsce w ramach tego rodzaju spotkań.

if our policies do not respond to a greater degree of social inclusion which is also provided for by more competitive
nasze polityki nie będą dążyć do większego stopnia integracji społecznej, którą zapewniają także bardziej konkurencyjne

Getting in shape can be to a great degree troublesome.
Pierwsze w kształcie może być w dużym stopniu kłopotliwe.

Of which, to a great degree, you will be in control.
Którymi do znacznego stopnia będziesz zarządzać.

You feel that you're responsible because to a great degree you are.
Czujesz się odpowiedzialny za jego śmierć i w dużej mierze jesteś.

Convenience is to a great degree tight in the mid year;
Wygoda jest w dużym stopniu napięty w połowie roku;

Although the game was patched later and modded to a great degree by third parties,
Mimo, że gra została załatana później i modded w dużym stopniu przez osoby trzecie,

you can still build your body to a great degree, look amazing,
jednak nadal można zbudować swoje ciało w dużym stopniu, niesamowity wygląd,

Start Menu Reviver can be customized to a great degree, from colors to Start Button choice to icons.
Menu Start Reviver można dostosować w dużym stopniu, od kolorów do wyboru przycisku, aby rozpocząć ikon.

But if you can have the ability for reverse phone look up it eases your problem to a great degree.
Ale jeśli może mieć zdolność do telefonu wstecznego o odszukaj go ułatwia problemu w wielkim stopniu.

thus depends to a great degree on access to(preferably low cost)
stąd zależy w dużym stopniu od dostępu do(możliwie tanich)

Its system of studies that joins intensive consultations with continuing and distance education, to a great degree inspired the Academy of Fine Arts in Poznan which adopted this system for its own continuing education department.
Jego system studiów, łączący intensywne konsultacje ze studiami zaocznymi i korespondencyjnymi, w znacznym stopniu zainspirował Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu, która zaadaptowała go dla swoich studiów zaocznych.

an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.
powoduje addytywne działanie przeciwnadciśnieniowe, prowadzące do obniżenia ciśnienia tętniczego w większym stopniu niż każdy z tych składników oddzielnie.

reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.
obniżając ciśnienie tętnicze krwi w większym stopniu, niż każda z tych substancji oddzielnie.

The combination of these ingredients has an additive antihypertensive effect, reducing blood pressure to a greater degree than either component alone.
Działanie przeciwnadciśnieniowe, powodujące zmniejszenie ciśnienia krwi w większym stopniu niż każdy składnik osobno.

Some strategies drove new policy while others focused to a greater degree on revising existing measures to improve coherence
Niektóre z tych strategii doprowadziły do stworzenia nowych kierunków polityki, zaś pozostałe z nich w większym stopniu polegały na zmianie istniejących środków,

the proliferation marker Ki67, to a greater degree than fulvestrant 250 mg in breast tumours in postmenopausal neoadjuvant setting.
fulwestrant w dawce 500 mg w większym stopniu ogranicza ekspresję receptora estrogenowego i markera proliferacji Ki67 niż fulwestrant w dawce 250 mg.

the funds are being spent to a greater degree than before on regions and cities,
pieniądze są wydawane w większym niż wcześniej stopniu na regiony i miasta,