TO A GREATER DEGREE in Swedish translation

• i högre grad
• i större utsträckning
• i högre utsträckning
• till en högre nivå
• till en mer stor grad

Examples of using To a greater degree in English and their translations into Swedish

Just like our parents, our out-of-date values go on living inside us to a greater degree than we might like to think.
Liksom våra föräldrar lever våra avlagda värderingar vidare i oss i större utsträckning än vi kanske vill tro.

The June List welcomes the reform of the EU's sugar regime and finds it encouraging that this sector is being adapted to the market to a greater degree.
Junilistan välkomnar reformen av EU: sockerordning och anser att det är positivt att denna sektor i högre grad marknadsanpassas.

I consider it rather surprising that market functioning has not normalised to a greater degree, despite the extensive and forceful measures taken by central banks and governments.
Jag tycker nog att det är något förvånande att marknadernas sätt att fungera inte normaliserats i större utsträckning trots de omfattande och kraftfulla åtgärder som centralbanker och regeringar genomfört.

will be tolerated to a greater degree by the Court".
kommer att tolereras i högre grad av domstolen".

To meet increased needs for transportation, the various modes of transport need to interact to a greater degree.
För att tillgodose det ökade transportbehovet måste olika transporttyper samverka i större utsträckning.

were hereafter mainly delivered in pure Persian, since it attracteth the hearts to a greater degree.
Hans omnämnande, hädanefter huvudsakligen utgavs på ren persiska, eftersom det i högre grad attraherar hjärtan.

in the Seventh Framework Programme, the Commission wants to involve these countries to a greater degree than hitherto.
i det sjunde ramprogrammet vill kommissionen få med dessa länder i större utsträckning än hittills.

political integration for all of Latin America to a greater degree than MERCOSUR.
politiska integrationen för hela Latinamerika i högre grad än Mercosur.

In some countries to a greater degree and in some countries to a lesser degree..
Det sker i större utsträckning i ett land, och i mindre utsträckning i ett annat.

This compromise will lead to a greater degree of protection and lend support to European industry,
Denna kompromiss kommer att leda till en högre skyddsnivå och ge stöd till den europeiska industrin,

In the future, the CAP should to a greater degree respond to social needs,
I framtiden bör den gemensamma jordbrukspolitiken i större omfattning tillgodose samhällsbehov,

We therefore recommend municipalities to strive for a two-way communication which gives rise to a greater degree of feedback from the followers Moonhee et al. 2014.
Vi rekommenderar därför kommuner att sträva mot en tvåvägskommunikation vilken ger upphov till en större grad av återkoppling från följarna Moonhee m.fl., 2014.

Learning to a Greater Degree gives us a way to tell UCM's story.
Lärande till en högre grad ger oss ett sätt att berätta för UCMs historia.

Stock levels increased significantly throughout 1997 and 1998 as the predicted increase in demand in 1998 was absorbed to a greater degree than expected by the significant increase in imports in that year.
Lagren ökade väsentligt under 1997 och 1998, eftersom den förutsedda efterfrågeökningen 1998 i högre grad än väntat absorberades av den kraftigt ökade importen det året.

FEW differs from other leadership courses I have attended in that, to a greater degree, it is based on the individual as a person.
FEW skiljer sig från andra ledarskapsutbildningar jag gått genom att man i större grad utgår från sig själv som människa.

Furthermore, our investigation showed that several variables affect the smallest companies to a greater degree than the larger companies.
Vidare visar undersökningen att flera variabler påverkar de minsta företagen till större grad än övriga SME.

introduction of the EMU contributed to a greater degree of price stability.
införandet av EMU till en högre grad av prisstabilitet.

based on partnerships and workforce development to a greater degree.
lokalisering bör ske utifrån samarbeten och arbetskraftutveckling i större grad.

also to involve clients and end users to a greater degree.
också för att involvera beställare och brukare i en större grad.

My question is about whether the forthcoming progress reports will, to a greater degree than the previous reports,
Min fråga är om de kommande framstegsrapporterna i högre grad än de tidigare kommer att ta fasta på sysselsättningen