TO A NEW LOCATION in Polish translation

• do nowej lokalizacji
• w nowe miejsce
• do nowej lokacji
• w kolejne miejsce
• w innym miejscu

Examples of using To a new location in English and their translations into Polish

that around 1930s probably it was shifted to a new location and building.
około lat 1930-tych zapewne przeniesiono go do nowej lokacji oraz do nowego budynku.

The need to grow our productive capacities brought us to a new location in Corzano, via Industriale 14.
Potrzeba wzrostu naszych zdolności produkcyjnych doprowadziła nas do nowej lokalizacji w Corzano, Via Industriale 14.

it was necessary to move the monument to a new location.
pojawiła się konieczność przeniesienia monumentu w nowe miejsce.

In September 2007, he was moved to a new location at ul. Nowolipki 28B,
We wrześniu 2007 roku został przeniesiony do nowej lokalizacji przy ul. Nowolipki 28B,

Additional functionality: Earthbind Totem can be reactivated to move an existing totem to a new location once.
Dodatkowa funkcja: Totem Spętania może być aktywowany ponownie, aby jeden raz przenieść istniejący totem w nowe miejsce.

streamline new demands to a new location.
usprawnić nowe wymagania do nowej lokalizacji.

is moving to a new location for 2018.
przenosi się do nowej lokalizacji dla 2018.

In 1968- three years after my arrival- the Minneapolis Greyhound station moved to a new location.
W 1968 roku- trzy lata po moim przyje? dzie- stacja Minneapolis Greyhound przeniesiony do nowej lokalizacji.

The Pippi Longstocking's house called'Vechthoeve' close to Amsterdam had to be relocated to a new location.
Dom Pippi Langstrumpf nazywany"Vechthoeve" w pobliżu Amsterdamu musiał zostać przeniesiony do nowej lokalizacji.

if necessary, to a new location.
to konieczne, do nowej lokalizacji.

This redirect is used when you want to move the entire page to a new location- forever.
To przekierowanie jest najczęściej używane, kiedy chcesz przenieść całą stronę do nowej lokalizacji na stałe.

Tor works by using a global network of proxy sites to constantly send your connection to a new location.
Tor działa używając globalnej sieci witryn proxy, aby stale wysyłać nasze połączenie do nowej lokalizacji.

Now I'm gonna direct you to a new location where we will meet face-to-face and discuss the terms of my surrender.
Teraz podam ci nowe miejsce, gdzie spotkamy się twarzą w twarz i omówimy warunki mojego poddania się.

In addition, they could quickly move to a new location if the weather did not cooperate.
Ponadto można było szybko przenieść się do innego miejsca w przypadku nieodpowiedniej pogody.

Drag a section to a new location in the chapter, or to another chapter.
Przeciągnij sekcję do nowego miejsca w rozdziale lub do innego rozdziału.

the daily program to a new location called“Morningside” in Blue Eye, Missouri.
codzienny program do nowego miejsca o nazwie“Morningside” w Blue Eye, Missouri.

then move to a new location.
który potem przenosi się do innego punktu.

get you en route to a new location.
spakuje twoje rzeczy i przewiezie w nowe miejsce.

if necessary, to a new location.
jest to konieczne, do nowego położenia.

Folder Redirection enables you to redirect the location of specific folders within user profiles to a new location, such as a shared network location..
Przystawka Przekierowanie folderu umożliwia zmianę lokalizacji określonych folderów w obrębie profilów użytkowników na nową lokalizację, taką jak udostępniona lokalizacja sieciowa.