TO A NEW LEVEL in Polish translation

• na nowy poziom
• nowy wymiar
• na kolejny poziom

Examples of using To a new level in English and their translations into Polish

Everything was taken to a new level.
Wszystko osiągnęło nowy poziom.

this is taking it to a new level.
to jest całkiem nowy poziom.

With his powerful swing, he has shown that a fit body can lift Mexico to a new level.
Z jego potężne huśtawka, pokazał, że ciała pasuje może podnieść Meksyku na nowy poziom.

The next Commission must take EU research policy to a new level and make it one of the motors of our sustainable development.
Następna Komisja musi nadać polityce UE w zakresie badań nowy wymiar i uczynić ją jednym z motorów naszego zrównoważonego rozwoju”.

partially succeeded in taking the phone gambling experience to a new level.
częściowo udało się biorąc doświadczenie hazardu telefon na nowy poziom.

But there's no getting around the fact that these three cars take automotive science to a new level.
Ale nie da się uniknąć faktu, że te trzy samochody wynoszą naukę w motoryzacji na kolejny poziom.

management simplicity to a new level.
zarządzania zupełnie nowy wymiar.

tree houses to transport date night to a new level of fun.
domy do transportu Date Night na nowy poziom zabawy.

ElasticSearch takes embeddable search engines to a new level of efficiency and professionalism.
ElasticSearch trwa zanurzalna wyszukiwarek na nowy poziom wydajności i profesjonalizmu.

the full potential of its lenses, Sigma once again dedicated itself to taking the quality of its lenses to a new level.
która wydobywa cały potencjał swoich obiektywów, SIGMA po raz kolejny podniosła jakość swoich obiektywów na kolejny poziom.

the Fraunhofer IGD highlights the interaction between man and machine to a new level.
Fraunhofer IGD podkreśla interakcji między człowiekiem a maszyną na nowy poziom.

there's no getting around the fact to a new level.
nie da się uniknąć faktu, na kolejny poziom.

your task is to move to a new level.
Twoim zadaniem jest przejście na nowy poziom.

we anticipate Chris will continue being a leader in boosting the industry to a new level with disruptive solutions.
Chris będzie w dalszym ciągu liderem w zakresie kierowania rynku na nowe poziomy, przy pomocy przełomowych rozwiązań.

The new release 13.4 is a big step to a new level of service for paper companies
Nowa wersja 13.4 Jest to duży krok do nowego poziomu usług dla firm papierowych

The Turbo Cabasas bring the classic cabasa sound to a new level that will cut through any sonic environment.
Turbo Cabasas doprowadzić dźwięku klasyczne cabasa do nowego poziomu, który będzie przeciąć dowolnym środowisku sonic.

quantity rise to a new level and the demand for materials from the forest industry becomes more stable and profitable.
ilość wzrasta do nowego poziomu, a popyt na materiały z przemysłu leśnego staje się bardziej stabilny i opłacalny.

raise the beverage shopping experience to a new level.
zakup napojów zyskuje nowy poziom jakości.

after the better was altered by the new owner and brought to a new level.
po lepiej została zmieniona przez nowego właściciela i doprowadzony do nowego poziomu.

use Van Damme Cables with Neutrik connectors- the key to a new level of performance.
użyć Van Damme kable złącza Neutrik- klucz do nowego poziomu wydajności.