TO APPEAR in Polish translation

• pojawiać się
• pojawić się
• wyglądać
• wystąpić
• stawić się
• wydawać się
• ukazać się
• do stawienia się
• zaistnieć
• do stawiennictwa
• wyświetlane
• występować
• na pojawienie się
• się ukazywać

Examples of using To appear in English and their translations into Polish

Only closer to adulthood they will need to appear before the military commissariat for production.
Tylko bliżej dorosłości będą musieli stawić się przed komisariatem wojskowym do produkcji.

The first sponsors- honorary animal carers- started to appear.
Zaczęli pojawiać się pierwsi sponsorzy- honorowi opiekunowie zwierząt.

Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee.
Został wezwany do stawienia się przed Komisji Dyscyplinarnej wydziału.

Why? What? We need to appear the underdog?
Musimy wyglądać na słabszych. Co? Dlaczego?

To appear once again in wedding dresses.
Żeby jeszcze raz wystąpić w sukni ślubnej.

The Azerbaijani government doesn't want to appear weak enough to need help.
Azerski rząd nie chce wydawać się na tyle słaby by potrzebować pomocy.

You need to appear in court. In Abuddin.
Musisz stawić się w sądzie.W Abuddin.

After perestroika, various charities began to appear in Russia.
Po pierestrojce zaczęły pojawiać się w Rosji różne organizacje charytatywne.

Maybe you would like to appear in court without me?
To może wolałabyś pojawić się w sądzie beze mnie?

We just wanted to appear in the credits.
Chcieliśmy jedynie wystąpić w napisach końcowych.

Weak enough to need help. The Azerbaijani government doesn't want to appear.
Azerski rząd nie chce wydawać się na tyle słaby by potrzebować pomocy.

To appear in this court.
Do stawienia się przed tym sądem.

Pope Plus XIII has decided to appear in public.
Postanowił ukazać się publicznie po raz pierwszy.

These days, better to appear guilty than impotent.
Dzisiaj lepiej wyglądać na winnego niż nieudolnego.

We propose modern advertising which enable to appear in the biggest medium- Internet.
Proponujemy nowoczesną reklamę, która pozwala zaistnieć w największym medium- Internecie.

He/she is obliged to appear personally, before a Polish public authority or.
Jest obowiązany do osobistego stawiennictwa przed polskim organem władzy publicznej, lub.

From 2014, she began to appear again on European catwalks.
Od 2014 zaczęła znów pojawiać się na europejskich wybiegach.

He chose to appear as Aaron, and no, I'm not crazy.
Postanowił pojawić się jako Aaron i nie, nie oszalałam.

You have been subpoenaed to appear before.
Zostaje pani wezwana do stawienia się przed.

I don't want to appear ungrateful For everything sabre's doing for us.
Nie chcę, wydawać się niewdzięczny za to co Sabre robi dla nas.