TO BE LOADED in Polish translation

• być ładowane
• do załadowania
• być załadowane
• należy załadować
• do wczytania
• załadunek

Examples of using To be loaded in English and their translations into Polish

The erection needs all cells in the penis to be loaded with blood, but if blood circulations are disrupted,
Erekcja wymaga, aby wszystkie komórki w penisie być ładowane z krwi, ale jeśli cyrkulacje krwi są zakłócone,

ordered a camel to be loaded with barley and another camel to be loaded with dates.
kazał wielbłąda być ładowane z jęczmienia i innego wielbłąda być ładowane z datami.

We're going to be loaded to the gills with trick-or-treaters, and we need to be ready.
Zamierzamy mieć dużo dzwonienia do drzwi przez przebrane dzieci i musimy być gotowi.

The hydraulically powered mountings allowed the guns to be loaded at all angles of traverse,
Napędzane hydraulicznie łoża armat umożliwiały ładowanie przy każdym kącie obrotu

This chinese platform game(by Maso Lin) is taking a while to be loaded but it worth waiting!
Chińska gra platformowa(stworzona przez Maso Lin). Wczytanie tej gry zajmuje trochę czasu, ale warto poczekać!

The last thing to do is to set up a template to be loaded when someone adds a page to the new forum.
Ostatnią rzeczą którą należy wykonać to ustawienie ładowania szablonu gdy ktoś doda nową stronę do forum.

Certain filters need to be loaded at or near the beginning of the filter chain,
Niektóre filtry trzeba ładować na początku lub blisko początku łańcucha,

However, we do not permit our pages to be loaded into frames on your site.
Jednakże nie zezwalamy, aby nasze strony ładowały się w ramkach na Państwa stronie internetowej.

Select the paper size to be loaded in the tray from the Paper Size list.
Wybierz rozmiar papieru, który ma być załadowany do tacy, korzystając z listy Rozmiar papieru.

Which just happened to be loaded with C-4 and Iranian Katyusha missiles.
Oraz namierzyła ich pojazd, który okazał się załadowany C-4 i irańskimi rakietami Katjusza.

Among the spoils Drake brought back after destroying the fleet were 2,900 barrels of sherry that had been waiting to be loaded aboard Spanish ships.
Wśród łupów przywiezionych przez Drake'a było 2900 beczek z sherry, które zmagazynowane czekały na załadowanie na hiszpańskie statki.

On August 8, 1944, the USS Sangay docked to be loaded with naval mines
Sierpnia 1944 roku zacumował tam transportowiec floty USS„Sangay”(AE-10); miał on zostać załadowany minami morskimi

Division requirement(see Appendix D), a competitor must not be restricted on the number of rounds to be loaded or reloaded in a rifle.
na klasy(patrz załączniki D), nie wolno ograniczać liczby nabojów ładowanych przez zawodnika lub przygotowanych w magazynkach do uzupełnienia amunicji na torze.

Another way to look at this data is by looking at the time that is acceptable to users for pages to be loaded.
Innym sposobem odczytywania tych danych jest określenie czasu, który użytkownicy mogą zaakceptować na załadowanie stron.

then moved to railway tracks to be loaded on special wagons.
z których po przesunieciu na tory kolejowe- załadowano je na specjalistyczne wagony.

by determining exactly the amount of logs that need to be loaded.
poprzez dokładne określenie ilości kłód, które należy załadować.

Division requirement(see Appendix D), a competitor must not be restricted on the number of rounds to be loaded or reloaded in a handgun.
na klasy(patrz załączniki D), nie wolno ograniczać liczby nabojów ładowanych przez zawodnika lub przygotowanych w magazynkach do uzupełnienia amunicji na torze.

the average speed then no longer sufficient, prove to be loaded, that the minimum wage is also ensured.
to już nie wystarcza, okazać się ładowane, że płaca minimalna jest również zapewnione.

File containing a whitespace separated list of ELF shared libraries to be loaded before the program.
Plik zawierający oddzieloną spacjami listę bibliotek dzielonych ELF, które mają być załadowane przed programem.

where cars are waiting to be loaded onto ships.
na przykład w portach, w których samochody oczekują na załadunek na statki.