TO BE PAINTED in Polish translation

• być pomalowane
• malowana
• do malowania
• być namalowane
• być malowane
• do pomalowania
• malowanej
• została namalowana

Examples of using To be painted in English and their translations into Polish

It is worth noting that after the stickers on the wall need to be painted with acrylic or latex paint..
Warto zauważyć, że po naklejki na ściany muszą być pomalowane farbą lateksową lub akrylu.

As an eye, you can use an old tennis balls that need to be painted in black.
Jako oka, można użyć starego piłek tenisowych, które muszą być pomalowane w kolorze czarnym.

other areas not to be painted before you spray.
drzwi i innych nie do malowania przed spray.

black patterns to be painted, heart shaped nail files.
czarnych wzorach do pomalowania i pilniczka w kształcie serca.

suburban estates need to be painted concrete or wood floor.
podmiejskich osiedli muszą być pomalowane betonowe lub drewniane podłogi.

is a fairy girl who need to be painted.
jest dziewczyną bajki, które muszą być pomalowane.

If the temperature of the surface to be painted exceeds +40°C, the application properties
Jeżeli temperatura malowanej powierzchni przekracza +40°C to właściwości aplikacyjne

they need to be painted.
muszą być pomalowane.

If the temperature of the surface to be painted exceeds +40 °C, the application properties and the adhesion of the paint deteriorate.
Jeśli temperatura malowanej powierzchni wzrośnie powyżej+ 40°C pogorszą się warunki nanoszenia i przyczepność powłoki farby do podłoża.

If the temperature of the surface to be painted exceeds +40 °C,
Jeżeli temperatura malowanej powierzchni przekroczy+ 40°C,

The user chooses a picture to be painted from one of the black and white outline images included with the software.
Użytkownik wybiera zdjęcie, które malowane z jednego z obrazów czarno-białych zarys zawartych w oprogramowaniu.

pre-treating surface to be painted: 1:
przygotowania powierzchni przed malowaniem: 1:

She had only worked there a few months before Master Van Ruijven brought her over to be painted.
Pracowała tu zaledwie od kilku miesięcy, kiedy pan Van Ruijven zabrał ją do pozowania.

We offer the products which are coated by the powder applying method. We use the latest technologies for preparing the surfaces to be painted, so our coat is highly corrosion- proof,
Proponujemy wyroby malowane proszkowo z wykorzystaniem najnowszych technologii przygotowania powierzchni do malowania, dzięki czemu powstałą powłokę cechuje wysoka odporność na korozję,

Bartosz Kokosiński-'Some pictures do not want to be painted' Bartosz Kokosiński's most recent paintings look as if something has just wriggled under their surface, stretching the canvas and disfiguring the frames with….
Bartosz Kokosiński-"Niektóre obrazy nie chcą być namalowane" Najnowsze płótna Bartosza Kokosińskiego stwarzają wrażenie jakby zaledwie przed momentem coś przemieściło się pod ich powierzchnią. Swoim….

do not need to be painted or coated, if necessary,
pracy na miejscu dzieci) nie muszą być malowane lub powlekane, jeśli to konieczne,

receiving a heating unit to be painted.
który dostaje surowy grzejnik do pomalowania.

the material does not need to be painted;
po trzecie, materiał nie muszą być malowane;

numbers of registration, to be painted on top of the wheelhouse,
numery rejestracyjne były namalowane na dachu sterówki w taki sposób,

The EESC believes that a clear picture needs to be painted of the added value of state aid for the European Union's future,
Zdaniem EKES-u należy przedstawić jasną wizję wartości dodanej, którą dla przyszłości Unii Europejskiej stanowi pomoc