TO BE QUESTIONED in Polish translation

• przesłuchać
• być kwestionowane
• na przesłuchanie
• pytania
• być przesłuchiwany
• na pytania

Examples of using To be questioned in English and their translations into Polish

If I wanted to be questioned by some weird old lady,
Gdybym chciał być przepytywany przez jakąś starą, zdziwaczałą panią,

Say:'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions.
Powiedz:"Was nie zapytają o to, co my uczyniliśmy grzesznego, ani nas nie zapytają o to, co wy czynicie.

Professionally certified valuations are less likely to be questioned by Her Majesty's Tax and Revenues,
Profesjonalnie poświadczone wyceny są mniej podatne na zakwestionowanie przez Podatek i Przychody Jej Królewskiej Mości,

Considering the gravity of the complaint and the details given in the testimony, I will allow you to be questioned so that we may come to a verdict concerning this matter.
Zostanie pan przepytany, aby sąd mógł wydać w tej sprawie werdykt. Biorąc pod uwagę powagę tej skargi i szczegóły podane w zeznaniu.

DCI Gates is entitled to be questioned by an officer at least one rank superior.
Nadinsp. Gates jest uprawniony do bycia przesłuchiwanym przez oficera co najmniej jedną rangą wyższego.

and continue to be questioned today.
jednak współcześnie wątpliwości te zostały złagodzone.

are going to be questioned.
wy będziecie zapytywani.

assembled downstairs to be questioned.
zgromadzono ich na dole na przesłuchanie.

However, according to the reports, you are now fully recovered… and fit to be questioned.
Jest pan obecnie w pełni wyleczony i zdolny do przesłuchania. Jednakże, zgodnie z raportami.

any parental words begin to be questioned.
wszelkie rodzicielskie słowa zaczynają być kwestionowane.

that allows herself to be questioned by the experiences of those she meets,
który pozwala stawiać sobie pytania przez postulaty tych, których spotyka,

to be a sign of a Church that really listens,"> that allows herself to be questioned by the experiences of those she meets,
który pozwala stawiać sobie pytania przez postulaty tych, których spotyka,

I will not allow my professional conduct to be questioned like this, especially when all I have asked Captain to do is just to move her red tape just a few feet to the left, so that I can properly begin searching for a murderer.
Nie pozwolę, by moje profesjonalne zachowanie było kwestionowane w taki sposób. Zwłaszcza, kiedy proszę kapitan Rehder tylko o to, by przesunęła swoją czerwoną taśmę o kilka stóp w lewo, bym mogła prawidłowo zacząć szukać mordercy.

any other circumstance that might cause my reliability for independent judgment to be questioned by a party.
wszelkie inne okoliczności, które mogą spowodować moją wiarygodność niezależnego osądu być kwestionowana przez stronę.

There's bound to be questions about that, Jewel.
Jest wiele pytań o to, Jewel.

Now is not the time to be questioning these things, Merlin.
Teraz nie czas zastanawiać się nad tym, Merlinie.

I'm getting used to being questioned by the police.
Przywykłem już do policyjnych przesłuchań.

Is this really a good time to be questioning a widow?
Czy to naprawdę dobra pora na przesłuchiwanie wdowy?

Because I need you, James, okay? which is why I was dying to tell you, Okay, and I know there are going to be questions about its applications?
Wiem, że będą pytania o ich zastosowanie, Prawie. dlatego tak bardzo chciałam ci powiedzieć, bo cię potrzebuję James, okej?

Because I need you, James, okay? Okay, and I know there are going to be questions about its applications, which is why I was dying to tell you?
Wiem, że będą pytania o ich zastosowanie, Prawie. dlatego tak bardzo chciałam ci powiedzieć, bo cię potrzebuję James, okej?