TO BE WITH YOU in Polish translation

• byc z
• być z tobą
• zostać z tobą
• pobyć z tobą
• na bycie z tobą
• jestem z tobą
• był z tobą
• będąc z tobą

Examples of using To be with you in English and their translations into Polish

Any woman would be lucky to be with you.
Każda kobieta byłaby szczęściarą będąc z tobą.

I can't believe I have to pretend to be with you… you… you..
Nie mogę uwierzyć, że muszę udawać, że jestem z tobą… tobą… tobą..

Cause I really want to be with you.
Naprawde chce byc z toba.

I just need to be with you.
Ja po prostu potrzebuję pobyć z tobą.

Want to be with you.
Dlatego też… ja… Mogę zostać z tobą?

You know I want to be with you.
Wiesz, że chcę być z tobą.

He didn't want me to be with you.
Nie chciał, żebym był z tobą.

I always felt lucky just to be with you.
Zawsze czułem się szczęściarzem, będąc z tobą.

I was excited to be with you.
Byłem podekscytowany tym że jestem z tobą.

I want to be with you in spite of all those things.
chce byc z toba pomimo tych rzeczy.

I came to be with you too.
Przyjechałam też pobyć z tobą.

Well, I, um… I want to be with you.
Cóż, ja, hmm… Chcę być z tobą.

I am very proud to be with you.
jestem bardzo dumna będąc z tobą.

If you like, I can arrange for a family liaison officer to be with you?
Jeśli chcesz, mogę zorganizować,- by policjant do kontaktów z rodziną był z tobą.

I will take whatever you can give because I'm just happy to be with you.
Wezmę tyle, ile mi dasz. Wystarczy, że jestem z tobą.

I don't want to be with you. why not?
Dlaczego nie? Bo nie chce byc z toba?

No, no. Mick, I want to be with you.
Nie. Mick, chcę być z tobą.

But I'm risking so much to be with you!
Ale ja ryzykuję tak wiele, będąc z tobą!

I was so proud to be with you.
Byłem tak dumny że jestem z tobą.

I don't want anybody else to be with you except me.
Nie chcę, by kto inny był z tobą tylko ja.