TO EJECT in Polish translation

• wysunąć
• wysuwanie
• się katapultować
• zhangouta
• do katapultowania się
• wyrzucić

Examples of using To eject in English and their translations into Polish

You can try to eject the disk again or click Force Eject to eject it immediately.
Możesz spróbować ponownie wysunąć dysk lub kliknąć Wymuś wysunięcie, aby natychmiast go wysunąć.

I have ordered Harry to eject. I still have thrusters. I'm setting a course for an L.
Kazałam Harremu się ewakuować…/Wciąż mam manewrowe… wprowadzam/kurs na planetę klasy L… spróbuję.

To eject any CD, press the eject button -1-
Aby wysunać dowolną płytę CD, należy nacisnać przycisk

I asked Sasha to eject him.
kazałem Sashy go wyprosić.

Do you think a baddie is going to nonchalantly climb into this seat when it says on it quite clearly,"Pull to eject.
Myślisz, że łajdak beztrosko usiądzie na tym siedzeniu, gdzie jest dość wyraźnie napisane"Pociągnij, aby wystrzelić"?

whose only job is to eject me from the driver's seat.
której jedynym zadaniem jest wywalenie mnie z siedzenia kierowcy.

I got rights. Well, it says on your ticket that the stadium reserves the right to eject anyone using obscene gestures.
Na bilecie napisano, że stadion ma prawo wywalić każdego, kto używa wulgarnych gestów.

available button to eject the disc.
dostępny przycisk, aby wyjąć płytę.

The beauty of this rig is that it is able to rotate in two separate ways making it very difficult for the fish to eject.
Zaletą tego przyponu jest to, że może obracać się w dwóch oddzielnych kierunkach czyniąc go bardzo trudnym do wyplucia przez rybę.

hoping to eject the body in the water,
chcąc wysunąć ciało w wodzie,

switches on the trimeric G proteins that associate with it by causing them to eject their GDP and replace it with GTP.
zwiąże się z receptorem, receptor zwiąże się z białkiem G i zmusi je do odrzucenia związanego z nim GDP i zastąpienia przez GTP- w ten sposób białko G zostanie zaktywowane.

perpetual usufructuaries essentially have no legal interest in the reprivatisation proceeding because their legal interest will not form until the former owner seeks to eject them from the property.
użytkownicy wieczyści wistocie nie mają interesu prawnego wpostępowaniu reprywatyzacyjnym, ponieważ ich interes prawny będzie się kształtował dopiero wtedy, gdyby były właściciel chciał doprowadzić doich wyrzucenia znieruchomości.

Administration made it possible to eject Kazimierz Switon from the Gravel Pit,
Administracji umożliwiły m.in. eksmisję ze Żwirowiska Kazimierza Świtonia

Had to eject.
Musiałem się katapultować.

Anyone want to eject?
Ktoś chce odejść?

Water's too cold to eject him.
Woda jest za zimna na katapultowanie.

I have to eject the core.
Muszę wystrzelić rdzeń.

We're ready to eject the container.
Pojemnika z antymaterią Jesteśmy gotowi do wystrzelenia.

Tried to eject the late Professor Heitz?
Chciało przepędzić stąd profesora Heitza?

We have to eject the antimatter tanks.
Te zbiorniki trzeba odstrzelić.